Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

dressing-table

/'drɛsɪŋ teɪbəl/

View images

Vertaling van "dressing-table" in Frans

table de toilette f

coiffeuse f

table à toilette

He had not noticed this before because he had walked straight to the dressing-table.

Il n'avait pas remarqué cela avant, car il avait marché directement à la table de toilette.

He closed the door of the room, came forward to the dressing-table, and put down his burdens.

Il ferma la porte de la salle, s'avança à la table de toilette, et mettre bas ses fardeaux.

And what kind of woman does not dream of having her own dressing-table?

Et quel genre de femme ne rêve pas d'avoir sa propre coiffeuse?

saw the enormous bundle lying on his dressing-table, and didn't want it.

vit l'énorme liasse sur sa coiffeuse et n'en voulut pas.

At present I've also bought a dressing-table with all the necessaries, and my own little bedroom is furnished.

A présent j'ai aussi acheté une table à toilette et tout le necessaire et ma petite chambre à moi est au complet.

I saw my master approach the dressing-table, hold the papers in the flame of the candle, throw their charred ashes into the grate, and sweep the golden pieces into a small brown canvas bag.

Je vis mon maître s'approcher de la table à toilette, présenter les papiers à la flamme de la chandelle, en jeter les débris noircis dans le foyer, puis jeter les pièces d'or dans un petit sac de toile brune.

The boudoir zone is decorated with a dressing-table or a curbstone and a mirror.

La zone du boudoir est ornée d'une coiffeuse ou d'un trottoir et d'un miroir.

Before she spoke again, she turned her eyes from me, and looked at the dress she wore, and at the dressing-table, and finally at herself in the looking-glass.

Avant de me parler, elle jeta un coup d'œil sur les habits qu'elle portait, sur la table de toilette, et enfin sur elle-même dans la glace.

On a heavy dressing-table, with its broken marble top, was displayed all that was necessary to transform into a beau any lad who might have spent the previous night in a forsaken sheepfold.

Sur une lourde table à toilette, au marbre brisé, on avait disposé de quoi transformer en muscadin tel garçon qui eût passé la nuit précédente dans une bergerie abandonnée.

All superior rooms are equipped with the following convenience: King size beds, window, dressing-table, with executive chairs...

Toutes les chambres supérieures sont équipées avec le confort qui suit: lits king size, fenêtre, table de toilette, avec fauteuils de direction...

Located in the 'tower of Diana', mixing the remains of rare 1930 tiles with venetian lanterns, it offers all the comforts: 3 windows, a bathtub, a huge Italian shower, a basin, a dressing-table etc.

Située dans la « tour de Diane », mêlant avec audace les vestiges d'un rarissime carrelage mural 1930 avec des lanternes vénitiennes, elle offre tous les conforts : 3 fenêtres, baignoire, douche à l'italienne, vasque, coiffeuse, etc.

Put the candle on the dressing-table. Pulled up a chair.

posa la bougie sur la coiffeuse, prit une chaise.

He bowed and took a richly carved case from under his coat, put it on the dressing-table, bowed once again and went to the door. "Did no one see you come in, Darius?"

Il salua et tira de sous son manteau une boîte richement ciselée. Il la déposa sur la table de toilette, resalua et se dirigea vers la porte. Personne ne t'a vu entrer, Darius ?