Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dried ceps
Vertaling van "dried ceps" in Frans
cèpes séchés
one large handful dried ceps (a.k.a. porcini; substitute other dried mushrooms)
une bonne poignée de cèpes séchés (ou autres champignons séchés)
Put the dried ceps to soak (1 to 2 hours), then filter and reserve the ceps' water.
Mettre les cèpes séchés à tremper (1 à 2 h), puis filtrer et réserver l'eau
600 grams (1 1/3 pounds) fresh ceps a.k.a. porcini (if unavailable or unaffordable, substitute the mushrooms of your choice, plus a handful of rehydrated dried ceps) to yield about 450 grams or 2 1/2 cups cooked ceps
600 g de cèpes frais (si vous n'en trouvez pas ou s'ils coûtent trop cher, vous pouvez les remplacer par les champignons de votre choix, et leur ajouter une petite poignée de cèpes séchés réhydratés) pour obtenir environ 450 g de cèpes cuits
Moreover, the EC Commission considers that, on a temporary basis and pending the submission of more detailed and reliable data, the 95th percentile of the data consumption should be used to estimate the acute exposure to nicotine in dried ceps.
Au surplus, la Commission considère qu'à titre provisoire, en attendant la présentation de données plus détaillées et plus fiables, il convient d'utiliser le 95ème percentile des données sur la consommation pour estimer l'exposition aiguë à la nicotine dans les cèpes séchés.
As regards dried ceps, the EC Commission notes that one of the uncertainties highlighted by EFSA refers to the poor data as regards children's consumption of ceps.
En ce qui concerne les cèpes séchés, la Commission note que l'une des incertitudes mises en relief par l'Autorité a trait à la mauvaise qualité des données relatives à la consommation de cèpes des enfants.
Dried ceps with a level of nicotine higher than 2.3 mg/kg should not be placed on the market and should be withdrawn from the market and safely disposed of.
les cèpes séchés contenant plus de 2,3 mg/kg de nicotine ne devraient pas être mis sur le marché mais en être retirés s'ils y sont et placés en lieu sûr
In open air dried Ceps mushroom slices.
Tranches de cèpes séchées à l'air libre.
As a consequence, for dried ceps, an acceptable level of 2.3 mg/kg could be derived.
Dans leur cas, on pourrait ainsi en déduire un niveau acceptable de 2,3 mg/kg.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dried ceps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.
