drill jig for locating holes to be drilled in a workpiece
gabarit de perçage pour repérer des trous a percer dans une pièce à usiner
method for manufacturing a suprastructure and a corresponding drill jig
procédé de fabrication d'une suprastructure et gabarit de perçage correspondant
the drill jig is adjustable to locate the aperture in a longitudinal or rotational direction relative to the intramedullary device.
le dispositif de perçage peut être réglé afin de situer l'ouverture dans un sens longitudinal ou de rotation relativement au dispositif intra-médullaire.
The instrument (10,100) includes a drill jig (11,105) with a radiolucent frame portion (14,120) and a mounting portion (12,110).
L'instrument (10,100) comprend un dispositif de perçage (11,105) présentant une partie de bâti radiotransparent (14,120) et une partie de montage (12,110).
What is the features of the drill jig?
Quelles sont les caractéristiques du gabarit de perçage?
drill jig assembly having hydraulic chuck and drill guide with pilot bore
ensemble gabarit de perçage presentant un mandrin hydraulique, et guide-foret avec alésage de guidage
Thanks to three positioning pins that can be inserted into 180 holes, the drill jig can be mounted securely on virtually any surface.
Au moyen des trois goupilles de positionnement, lesquelles peuvent être fixées dans 180 trous, le gabarit de perçage peut s'adapter sur toutes les formes.
with the feature that the position of said opening in the drill jig and the position of the latter is determined in relation to at least one reference organ
la position de ladite ouverture du gabarit de perçage et celle de ce dernier étant déterminées par rapport à au moins un élément de référence
the invention relates to a drill system which comprises a drill device and a carriage carrying centering devices intended to interact with centering bores of a drill jig
l'invention concerne un système de perçage comprenant un chariot portant un appareil foreur et un dispositif de centrage destiné à coopérer avec les orifices de centrage d'un gabarit de perçage
What is the features of drilling holes of workpiece in drill jig?
Quelles sont les caractéristiques du perçage des trous de la pièce dans le gabarit de perçage?
a set of instruments comprises at least two interchangeable probes, one for a left knee and one for a right knee, with opposite handed bends, and a coplanar ACL drill jig.
un ensemble d'instruments comprend au moins deux sondes interchangeables, l'une pour un genou gauche et l'autre pour un genou droit, présentant des courbes opposées, ainsi qu'un gabarit de perçage d'ACL coplanaire.
You know the fixture of the drilling machine, but do you know the features of drill jig?
Pour cette réponse, consultez notre Connaissez-vous la fixation de la perceuse, mais connaissez-vous les caractéristiques du gabarit de perçage ?
for securing in an ACL drill jig, a shank
devant être fixée dans un gabarit de perçage d'ACL, une tige