Each wired drill pipe includes an inductive coupler at each terminal end.
Chaque tige de forage câblée comprend un coupleur inductif à chaque extrémité terminale.
A typical drill pipe configuration is provided, showing main elements and lengths.
Les principaux éléments et les longueurs d'une configuration de tige de forage usuelle sont fournis.
a technique facilitates the conveyance of signals along a drill pipe
une technique permettant de transmettre des signaux le long d'un tube de forage
Drilling fluid flow through the drill pipe is stopped.
Le fluide de forage s'écoulant à travers le tube de forage est bloqué.
A tubular drill pipe extends into a subterranean formation.
Obviously our problem is with that drill pipe.
Hollywood, open up the drill pipe valve.
Hollywood, ouvrez la vanne de tuyau de forage.
The conductor extends along a length of the first drill pipe.
Le conducteur s'étend le long d'une longueur du premier tuyau de forage.
A powered means lifts or lowers the drill pipe along the delivery platform.
Des moyens motorisés soulèvent ou abaissent les tiges de forage le long de la plateforme de distribution.
elevator for supporting an elongate member such as a drill pipe
élévateur servant à soutenir un élément allongé tel qu'une tige de forage
the packer can be removed with the drill pipe without additional equipment
la garniture peut être enlevée avec la tige de forage, sans équipement supplémentaire
The wired drill pipe transfers electricity to the electric motor from the surface.
La tige de forage câblée transfert l'électricité au moteur électrique à partir de la surface.
The present thread protector can protect the drill pipe threads more effectively.
Le protecteur selon la présente invention peut assurer une protection plus efficace des filets de tige de forage.