Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drinking binge
Definitie
Vertaling van "drinking binge" in Frans
Definitie
This impromptu office drinking binge shocked the very strict manager.
Cette beuverie improvisée au bureau a choqué le directeur très strict.
This song evokes a drinking binge among friends and neighbours.
Ce chant évoque une beuverie entre amis et voisins.
As street animals, Shero and his friends are after what anyone else in their notoriously sleazy Istanbul neighbourhood wants: debauchery with girls, food and the occasional drinking binge.
Animaux errants des rues d'Istanbul, Shero et sa bande recherchent la même chose que n'importe quel autre habitant de leur quartier des bas-fonds : femmes, nourriture et une petite soûlerie de temps en temps.
For the self-defined individualists and libertarians, organised joy was de rigueur, and anything was a pretext to party with colleagues: going away, celebratory drinks and the obligatory Friday night drinking binge.
La gaieté organisée était de rigueur, et tout était prétexte à « faire la fête » - toujours entre collègues : goûters, pots d'adieu, soûlerie obligatoire du vendredi soir.
An unemployed photographer goes home in the morning after a drinking binge; his wife and daughter leave him.
Un photographe au chômage rentre chez lui au petit matin après une beuverie. Sa femme et sa fille le quittent.
Royalist propaganda later held he had suffocated on the strings of his sleeping bonnet after a heavy drinking binge, but there is no particular reason to believe this: he was already fifty-five.
La propagande Royaliste estima plus tard qu'il s'était étouffé avec les cordons de son bonnet de nuit, à la suite d'une sérieuse beuverie, mais peu de raisons nous poussent à le croire: il avait déjà cinquante-cinq ans.
The drinking binge at Paul's place last night left the apartment completely trashed.
La beuverie d'hier soir chez Paul a laissé l'appartement sens dessus dessous.
One night in November 1888, however, he was in trouble for a drinking binge with a couple of Japanese and American friends in the dorm.
Cependant, une nuit de novembre 1888, il s'attire des ennuis en raison d'un beuverie avec un couple d'amis japonais et américains dans le dortoir.
Mayne was refused leave to attend the funeral and a story has him embarking on a drinking binge and rampage in central Cairo in an effort to find and beat up Richard Dimbleby.
Mayne s'est vu refuser l'autorisation d'assister aux funérailles et une histoire le fait se lancer dans une beuverie et un saccage dans le centre du Caire dans le but de trouver et de battre Richard Dimbleby.
In 1977, when Horace wakes up from his drinking binge, Sawyer asks him "How's your head?"
En 1977, quand Horace se réveille après sa beuverie, Sawyer lui demande la même chose et Horace lui répond de la même manière que Sawyer.
Cage goes on a drinking binge in Leaving Las Vegas. I mean, that's the biz, man.
Cage se livre à une beuverie dans Leaving Las Vegas. C'est le monde du spectacle.
That massive drinking binge earned him a serious argument with his partner.
Cette cuite monstrueuse lui a valu une sérieuse dispute avec sa compagne.
The doctor asked if he'd seen pink elephants during his last drinking binge.
Le médecin a demandé s'il avait vu des éléphants roses pendant sa dernière cuite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor drinking binge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 572. Exact: 34. Verstreken tijd: 67 ms.
