We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
outil entraîné
porte-outil entraînée
tool revolver with a rotationally drivable tool on the front face
tourelle revolver pour outillage dotée d'un outil entraîné en rotation sur sa face frontale
the invention relates to a tool revolver with: a rotationally mounted tool carrier that can be pivoted into the respective working position for a tool by means of a pivot drive; fixed tools, and; at least one rotationally drivable tool
l'invention concerne une tourelle revolver pour outillage dotée d'un porte-outils logé pivotant, orientable en une position de travail définie pour l'outil au moyen d'un entraînement en rotation, avec des outils fixes et au moins un outil entraîné en rotation
milling machine comprising a rotating, drivable tool spindle
fraiseuse à broche porte-outil entraînée en rotation
a milling machine comprising a rotating, drivable tool spindle which can be displaced in the direction of the z axis, perpendicular to an inclined workpiece mounting table
fraiseuse présentant une broche porte-outil pouvant être entraînée en rotation et déplaçable en direction d'un axe z perpendiculaire à une surface de serrage d'une pièce
particular advantageous result due to the fact that the rotationally drivable tool is mounted on the front face of the tool carrier
la disposition de l'outil entraîné en rotation sur la face frontale du porte-outil est particulièrement avantageuse
The invention relates to a motor-driven machine tool having a rotationally drivable tool, comprising a tool shaft, on the face of which a fastening device is provided for receiving and fastening the tool.
L'invention concerne une machine-outil à entraînement motorisé comportant un outil à entraîner en rotation et présentant un arbre d'outil sur la face avant duquel est prévu un dispositif de fixation permettant la mise en place et la fixation de l'outil.
the invention starts out from a machine tool, particularly a bench saw, with a tool receiving socket, especially for a disk-shaped, rotating, drivable tool and a protective device
l'invention concerne une machine-outil, en particulier une scie circulaire d'établi, comprenant un logement d'outil, en particulier pour un outil en forme de disque pouvant être entraîné de manière rotative, et un dispositif de protection
the present invention relates to a device for disinfecting dental handpieces and/or angle handpieces, which have a drivable tool carrier head and a cooling fluid connection for feeding cooling fluid to the tool carrier head
la présente invention concerne un dispositif de désinfection de pièces dentaires manuelles et/ou coudées, qui présente une tête porte-outil entraînée et un raccordement à un fluide de refroidissement qui amène un fluide de refroidissement à la tête porte-outil
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.