Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
drive clean program
Vertaling van "drive clean program" in Frans
programme Air pur Ontario
programme Drive Clean
Today marks the end of the outdated, ineffective Drive Clean program as well as the first day that the federal government's carbon tax comes into effect.
Aujourd'hui marque la fin du programme Air pur Ontario, désuet et inefficace, mais aussi l'entrée en vigueur de la taxe carbone du gouvernement fédéral.
And in order to reduce costs for consumers, we will consider changes to the Drive Clean program to ensure that it remains cost neutral over its lifetime.
De plus, pour réduire les coûts pour les consommateurs, le gouvernement envisagera de modifier le programme Air pur Ontario pour en assurer la neutralité financière pour toute sa durée.
The Heavy Duty Drive Clean program requires large trucks and buses to pass regular emissions tests in order to have their registrations renewed.
Le programme Air pur Ontario pour véhicules lourds exige que les gros camions et les autobus subissent des analyses périodiques de leurs gaz d'échappement avant que leur immatriculation ne puisse être renouvelée.
The Drive Clean program was expanded to cover the entire southern Ontario smog zone and emissions standards for light duty vehicles were tightened by 11.5 per cent.
La portée du programme Air pur Ontario a été élargie pour englober toute la zone de smog du sud de l'Ontario et les normes relatives aux émissions pour les véhicules légers ont été resserrées de 11,5 %.
The Auditor General stated that prior to the Drive Clean program, vehicles were the top domestic source of emissions of carbon monoxide and nitrogen oxides.
La vérificatrice générale a précisé que, avant le programme Air pur Ontario, les véhicules étaient la source principale des émissions de monoxyde de carbone et d'oxydes d'azote produites dans la province.
Most passenger cars, vans, light trucks and sport utility vehicles in the Drive Clean program area must pass a Drive Clean test to renew the stickers on their licence plates.
La plupart des voitures de passagers, des fourgonnettes, des camionnettes et des véhicules utilitaires sport immatriculés dans la zone du programme Air pur Ontario doivent subir une analyse Air pur Ontario avant d'obtenir une nouvelle vignette à coller sur la plaque d'immatriculation.
Prohibition Text, image and sound material from this web site may not be used in a format that would make it appear to be an official publication of the Drive Clean Program or of the Ministry of the Environment.
Interdiction Le texte, les images et les sons de ce site ne peuvent pas être utilisés d'une manière qui donnerait l'impression qu'il s'agit d'une communication officielle du programme Air pur Ontario ou du ministère de l'Environnement.
First, to be accredited, Drive Clean facilities have computerized, tamperproof equipment approved for the Drive Clean program, and staff that are certified for emissions testing and/or repairs.
Premièrement, pour être autorisé à effectuer des analyses, un centre Air pur Ontario doit utiliser du matériel informatisé inviolable conforme aux exigences du programme Air pur Ontario. De plus, le personnel doit être formé et accrédité pour réaliser les analyses et les réparations souhaitables.
The Drive Clean program does not apply to northern Ontario.
Le programme Air pur Ontario ne s'applique pas au nord de l'Ontario.
The Court heard that Maria Mota and Mota Car Sales Inc., a car dealership, located in Hamilton, Ontario, had submitted false information to the Ministry of the Environment's Drive Clean Program.
Le tribunal a appris que Jorge Mota, seul administrateur de l'entreprise Mota Car Sales Inc., concessionnaire de voitures situé à Hamilton (Ontario), a soumis de faux renseignements au programme Air pur Ontario du ministère de l'Environnement.
TORONTO - On June 15, 2009, Maria Mota, Jorge Mota and Mota Car Sales Inc. pleaded guilty to a total of six offenses under the Environmental Protection Act with respect to the Drive Clean Program.
TORONTO - Le 15 juin 2009, Maria Mota, Jorge Mota et l'entreprise Mota Car Sales Inc. ont plaidé coupables à un total de six infractions à la Loi sur la protection de l'environnement en rapport avec le programme Air pur Ontario.
For more information about the Drive Clean program, or to find the accredited facility nearest you that performs emission tests and repairs, contact the Ministry of the Environment, Drive Clean Program:
Pour de plus amples renseignements sur le programme Air pur Ontario ou pour connaître l'emplacement d'un centre d'analyse et de réparation accrédité près de chez vous, veuillez communiquer avec le programme Air pur Ontario du ministère de l'Environnement :
At the time of its introduction, the Drive Clean program effectively reduced vehicle pollution.
Au moment de son lancement, le programme Air pur a effectivement réduit la pollution provenant des véhicules.
Synoniemen voor drive clean program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 74 ms.
