adaptable line driver interface for digital telephone systems
the driver interface module may be positioned in a plurality of desired transmission gear positions
le module d'interface de commande peut être placé en diverses positions souhaitées de boîte de transmission
The sign system is driven by a dedicated controller which also serves as the driver interface.
Le système de l'afficheur est contrôlé par un pupitre de commande dédié qui sert également d'interface conducteur.
A vehicle may include a driver interface and at least one controller operatively arranged with the interface.
Un véhicule peut comprendre une interface conducteur et au moins un dispositif de commande fonctionnellement agencé avec l'interface.
A driver interface provides communications with a driver associated with the hardware device independent of driver type.
Une interface de pilote établit des communications avec un pilote associé au dispositif matériel indépendamment du type de pilote.
The display device is connected to the diagnostic chip via the display device driver interface.
Le dispositif d'affichage est connecté à la puce de diagnostic par l'intermédiaire de l'interface de pilote de dispositif d'affichage.
A service layer of software that communicates via the driver interface exposes a hardware-independent interface to provide services for the graphical user interface.
Une couche service de logiciel, qui communique via l'interface de pilote, présente une interface indépendante du matériel permettant de fournir des services à l'interface utilisateur graphique.
A system may include a plurality of inputs indicating a corresponding plurality of vehicle conditions, and a driver interface unit in communication with the inputs.
Un système peut comprendre une pluralité d'entrées indiquant une pluralité correspondante d'états de véhicule, et une unité d'interface conducteur en communication avec les entrées.
articulation is limited once the ram is actuated by the tractor operator via wireless cab mounted driver interface (remote unit).
l'articulation est limitée dès que le vérin est actionné par le conducteur du tracteur à l'aide d'une interface de commande sans fil commandée en cabine (unité éloignée).
Then, it displays them in the manager's web portal for planning and controlling working times and in the driver interface for real-time monitoring of his activities.
Il les présente ensuite dans le portail web du manager pour une planification et un contrôle des temps de travail et dans l'interface conducteur pour un contrôle de ses activités en temps réel.
a software embodiment of the present invention is implemented in a linux software device driver interface featuring an extensive set of user commands.
un mode de réalisation logiciel de la présente invention est implémenté dans une interface de pilote de dispositif logiciel présentant un ensemble étendu de commandes utilisateur.
The sensor monitors the magnitude and frequency of the force (or displacement) exerted by a driver at the driver interface.
Le capteur contrôle l'amplitude et la fréquence de la force (ou du déplacement) exercé par un conducteur au niveau de l'interface conducteur.
a driver interface assembly is provided comprising a controller element mounted to a body which forms an integral part of an armrest associated with a driver's seat
la présente invention se rapporte à un ensemble interface conducteur comprenant un organe de commande monté sur un corps qui fait partie intégrante d'un accoudoir associé au siège d'un conducteur