the vehicular rattling noise preventing device comprises a transmission mechanism for transmitting a torque outputted by a driving force source
le dispositif de prévention de bruit de cliquetis du véhicule comprend un mécanisme de transmission permettant de transmettre un couple émis par une source de force d'entraînement
partially engaging the clutch device enables a part of a driving force from the second driving force source to be transmitted to the output shaft for front wheels
la prise partielle du dispositif d'embrayage permet à une partie d'une force d'entraînement provenant de la seconde source de force d'entraînement d'être transmise à l'arbre de sortie destiné aux roues avant
Therefore, the driving force source is switched to the engine (8), and traveling can be continued by engine traveling and thus prevented from becoming difficult.
Par conséquent, la source de force d'entraînement passe sur le moteur thermique (8), et on peut poursuivre le déplacement par le déplacement en mode moteur thermique et ainsi éviter qu'il devienne difficile.
The vehicular drive system includes a rotating electric machine (MG) serving as a driving force source accommodated in a case (1).
Le système de propulsion de véhicule comprend une machine électrique tournante ((MG) qui sert de source de force de propulsion, logée dans un carter (1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor driving force source in het Engels