The drop-in garden events attract families wanting to learn about planting.
Les événements jardinage sans inscription attirent les familles souhaitant apprendre à jardiner.
An early childhood educator supervises activities at the municipal drop-in childcare center.
Une éducatrice de jeunes enfants encadre les activités dans la halte-accueil municipale.
He created a drop-in playlist for spontaneous dance parties with friends.
Il a créé une playlist improvisée pour des soirées dansantes spontanées entre amis.
She discovered a drop-in solution for organizing her makeup collection.
Elle a découvert une solution pratique pour organiser sa collection de maquillage.
The neighborhood drop-in daycare opens early in the morning to help working parents.
La halte-garderie du quartier ouvre tôt le matin pour aider les parents qui travaillent.
The community center provides a drop-in service for victims of domestic violence.
Le centre social met à disposition une permanence pour les victimes de violences conjugales.
The new drop-in childcare center in the neighborhood opens tomorrow for children under three.
La nouvelle halte-accueil du quartier ouvre demain pour les enfants de moins de trois ans.
This psychologist offers an initial drop-in consultation for students who are struggling.
Cette psychologue propose une première consultation à bureaux ouverts pour les étudiants en difficulté.
She designed a drop-in workspace in her living room for creative projects.
Elle a conçu un espace de travail modulable dans son salon pour des projets créatifs.
This drop-in childcare center only accepts children who can already walk, for safety reasons.
Cette halte-accueil n'accepte que les enfants qui marchent déjà, pour des raisons de sécurité.
Our city councillor regularly holds drop-in sessions to help residents with housing problems.
Notre conseillère municipale organise régulièrement des permanences pour répondre aux problèmes de logement.
In this drop-in center, a volunteer translates documents for families from abroad.
Dans ce centre d'accueil, un agent bénévole traduit les documents pour les familles étrangères.
During the information meeting, the drop-in daycare looks after participants' children for free.
Pendant la réunion d'information, la halte-garderie garde gratuitement les enfants des participants.