For this college dropout, starting a vocational course again was a real opportunity.
Pour cet étudiant décroché de l'université, reprendre une formation professionnelle a été une vraie chance.
She noticed a dropout in the middle of her favorite book.
Elle a remarqué un vide au milieu de son livre préféré.
His friends worried when he became a dropout during his final year.
Ses amis s'inquiétaient lorsqu'il est devenu décrocheur en dernière année.
The headmaster says he will confront the dropout problem boldly.
Le proviseur dit vouloir prendre à bras-le-corps le problème du décrochage scolaire.
Though a dropout, she frequently contributes to local community projects.
Bien que décrocheuse, elle contribue fréquemment à des projets communautaires locaux.
Despite being a dropout, she built a successful business with her creativity.
Bien que décrocheuse, elle a bâti une entreprise prospère grâce à sa créativité.
A dropout in the recipe could ruin the entire dish.
Un vide dans la recette pourrait ruiner tout le plat.
Being a dropout sometimes means learning lessons the hard way in life.
Être décrocheur signifie parfois apprendre des leçons de la vie de manière difficile.
Digital technology can also help to combat student dropout and failure.
Le numérique contribue aussi à lutter contre le décrochage et l'échec scolaires.
Some might call him a dropout, but he found his passion elsewhere.
Certains pourraient l'appeler décrocheur, mais il a trouvé sa passion ailleurs.
The report examined the long-term effects of being a high-school dropout.
Le rapport examinait les effets à long terme de l'abandon scolaire.
The film highlighted the life of a high-school dropout overcoming obstacles.
Le film mettait en lumière la vie d'un décrocheur surmontant les obstacles.
The intentions to give up predict the real dropout for these players.
Les intentions d'abandonner prédisent l'abandon réel chez ces joueuses.