She will travel to any country that isn't dropping bombs, and photograph anything that isn't shooting bullets.
Elle est prête à voyager dans n'importe quel pays qui ne bombarde pas, et photographier n'importe quoi qui ne tire pas de balles.
Sever the link to the Eldridge before it reappears and Moore starts dropping bombs.
Coupe tout lien avec l'Eldridge avant que Moore le bombarde.
Jets are made for dropping bombs on Moscow, not French cuisine.
Les jets sont faits pour bombarder Moscou, non la cuisine française.
He can rebuild nuclear plants, but the anti-Western sentiment it'll the RAF starts dropping bombs on Tehran.
Il peut reconstruire le nucléaire, mais ça générera de l'anti-occidentalisme, si la RAF commence à bombarder Téhéran.
Jets are made for dropping bombs on Moscow, not French cuisine.
Un jet doit bombarder Moscou, pas faire resto.
In 2011, when Moammar Gadhafi started dropping bombs on his own civilian population, New Democrats supported the international efforts to protect Libyans.
En 2011, quand Mouammar Kadhafi a commencé à bombarder les civils de son pays, les néo-démocrates ont appuyé les démarches internationales visant à protéger les Libyens.
Khartoum (Agenzia Fides) - The residents of Kauda in the Nuba Mountains have called on the international community to pressurize the Sudanese government to stop dropping bombs on civilians.
Khartoum (Agenzia Fides)- L'aviation soudanaise continue à bombarder les villages situés sur les Monts Nuba, malgré la déclaration de cessez-le-feu du gouvernement de Khartoum.
If Atta moves to Mazar-i-Sharif first - We're not dropping bombs so you can go to war with Atta over the north.
Si Atta arrive en premier à Mazar-i-Sharif... On ne bombarde pas pour que vous fassiez la guerre à Atta pour le nord.
Whether that's dropping bombs or planting spuds.
Que ce soit les bombardements ou planter des pommes de terre.
The other times, we've been flying overhead dropping bombs on people.
À d'autres moments, nous avons survolé des populations et les avons bombardées.
That may sound like hyperbole, but raising the temperature and reducing the rainfall of a predominantly agricultural nation can be as devastating to its people as dropping bombs on it.
Cela peut sembler exagéré, mais l'augmentation des températures et le manque de pluies pour un pays essentiellement agricole sont aussi dévastateurs pour la population qu'un bombardement.
So you got an arms dealer on one side and on the other a government dropping bombs on weddings.
D'un côté, un trafiquant d'armes, de l'autre, un gouvernement qui bombarde des mariages.
You start dropping bombs?
Tu lances un bombardement?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.