The drummers caused the rhythm to soar up, energizing everyone present.
Les batteurs ont fait monter le rythme en puissance, dynamisant tous les présents.
I respect all these drummers and have learnt a lot from them.
Je respecte tous ces batteurs et j'ai beaucoup appris d'eux.
The crowd cheered as the drummers began the powerful marching music.
La foule a applaudi lorsque les tambours ont commencé la puissante musique militaire.
The ceremonies are performed by the artists themselves, usually traditional drummers.
Généralement joueurs de tambours, ce sont les artistes eux-mêmes qui officient aux cérémonies.
We are collecting money to send pizza to those drummers.
They also have two brothers, who are both drummers.
Till this day he remains on of the greatest kit drummers alive.
A ce jour, il reste un des plus grands batteurs vivants.
Like many drummers your riffs can sound really direct somehow...
Comme d'autres batteurs tes riffs peuvent sonner très "direct"...
We have never played with two drummers at the same time.
On n'a jamais joué à deux batteurs en même temps.
Anyway he was always on my list of my favorite drummers.
Il a toujours été sur ma liste de batteurs préférés.
It is built with instruments, voice, percussionists and drummers.
Il est construit avec des instruments, voix, percussionnistes et batteurs.
A lot of drummers interpolate figures that break the line.
Beaucoup de batteurs interpolent des figures qui cassent la ligne.
Many drummers switch to the traditional grip for better wrist movement.
Beaucoup de batteurs passent à la prise traditionnelle pour mieux bouger leur poignet.