Depends on whether he's drunk or sober when you ask.
Ça dépend s'il est ivre ou sobre au moment où tu demandes.
Your mother said that when I'd get drunk or lose my temper.
Ta mère me disait ça, quand j'étais ivre ou énervé.
I didn't feel drunk or foggy at all.
Je ne me sentais pas du tout saoul ou confus.
His trainer invariably found him drunk or worse.
Son entraîneur le retrouvait régulièrement saoul ou pire.
Working a night shift in a hotel often means dealing with drunk or noisy guests.
Une nuit de travail dans un hôtel implique souvent de gérer des clients ivres ou bruyants.
If the others are drunk or have gone mad, they can stay.
Si les autres sont ivres ou devenus fous, ils peuvent rester.
So drunk or sober, you got the job done.
Si ivre ou sobre, vous avez fait le travail.
The group laughs and gestures that he is drunk or crazy.
Le groupe rit et mime qu'il est ivre ou fou.
General, this man's either drunk or crazy.
Mon général, cet homme est ivre ou complètement fou.
He must be drunk or half crazy.
Il doit être ivre ou à moitié fou.
He thinks he's crazy, drunk or tired.
Il le croit fou, ivre ou fatigué.
Making the decision not to drive drunk or high could save your life.
Prendre la décision de ne pas conduire ivre ou intoxiqué pourrait vous sauver la vie.
Someone committed private actions on your body while you were drunk or high.
Quelqu'un a commis des actions privées sur votre corps pendant que vous étiez ivre ou élevé.