Examples with "dry hops" and their translation in Frans
You can easily spot the dry hops spread across the top of the fermenter.
On distingue facilement le houblon sec posé sur le dessus du fermenteur.
Optionally, dry hops extract can also be included in the smoking composition.
Un extrait de houblon séché peut éventuellement également être inclus dans la composition à fumer.
When the primary fermentation has slowed, add the dry hops, loose or in a bouquet garni.
Lorsque la fermentation primaire ralentit, ajoutez le houblon sec, en vrac ou sous forme de bouquet garni.
Adding dry hops to beer later in the fermentation process adds layers and depth to its aromas and flavours.
Ajouter du houblon à la bière pendant le processus de fermentation permet d'ajouter des couches et de la profondeur aux saveurs et aux arômes.
Fresh hops, dry hops, wood chips, fruits and/or spices are all tasty finishing flavours.
Houblons frais, secs, copeaux de bois, fruits et/ou épices : variez les arômes pour un résultat en bouche savoureux.
Read more DRY HOPS ARE TOPS Personalising something for maximum enjoyment means there is no right or wrong.
Personnaliser quelque chose pour pouvoir en profiter un maximum signifie qu'il n'y a pas de bon ou de mauvais choix.
Andere resultaten
A golden beer with citrus nuances and a dry hop aroma awaits you here.
Une bière dorée aux nuances d'agrumes et à l'arôme sec de houblon vous attend ici.
Traditionally, this is done for pale ales and IPAs, but you can dry hop any type of beer.
Traditionnellement, cela se fait pour les pale ales et les IPAs, mais vous pouvez houblonner à cru n'importe quel type de bière.
HopInspiration is comprised of products for bitterness addition, late hop flavour and dry hop aroma.
HopInspiration comprend des produits permettant d'ajouter de l'amertume, une saveur de houblon tardif et un arôme de houblon sec.
Others prefer to dry hop in the keg; others still choose to wait until after fermentation is complete.
D'autres préfèrent houblonner à froid dans le fut, d'autres choisiront encore d'attendre que la fermentation soit terminée.
To begin with, dry hop with the same species as the aromatic hops used in the recipe.
Pour commencer, faites votre houblonnage à sec avec la même variété de houblon que le houblon aromatique utilisé dans votre recette.
More Info HopBurst delivers dry hop aroma without the variability and beer loss associated with conventional hop pellet or cone use.
HopBurst apporte un arôme de houblon sec sans la variabilité et la perte de bière associée à l'utilisation de pellets ou de cônes de houblon conventionnels.
Four varieties of hops added to the whirlpool and a massive dry hop infusion of six different hop varieties counterbalances the tropical flavours.
L'ajout de quatre variétés de houblons dans le bac à moût tourbillonnaire et d'une importante infusion de houblons secs de six variétés de houblons sert à contrebalancer les saveurs tropicales.