Farmers, worried about the long dry spell, are praying for rain.
The dry spell this fall has impacted the traditional harvest festival.
An unusually long dry spell has caused forest fires across the region.
Une période sèche exceptionnelle a provoqué des incendies de forêt dans toute la région.
After a dry spell, the rain day brought life back to the plants.
Après une période sèche, la journée de pluie a redonné vie aux plantes.
After months of rejection letters, his writing career finally escaped its dry spell.
Après des mois de refus, sa carrière d'écrivain sort enfin de sa période creuse.
He broke his dating dry spell after finally asking his coworker to dinner.
Il a mis fin à sa période creuse amoureuse en invitant enfin sa collègue à dîner.
The restaurant experienced a dry spell until good reviews started appearing online.
Le restaurant a connu une période creuse jusqu'à l'apparition de bons avis en ligne.
I'm going through a dry spell at work, with no new clients signing.
Je traverse une période creuse au travail, aucun nouveau client ne signe.
Her creativity hit a dry spell, and she couldn't finish a single painting.
Elle connaît une période creuse créative et ne parvient à terminer aucun tableau.
After a long dry spell, job offers suddenly started flooding his inbox.
Après une longue période creuse, des offres d'emploi ont soudain inondé sa boîte mail.
Her dry spell in cooking inspired her to experiment with new recipes and cuisines.
Sa période creuse en cuisine l'a inspirée à expérimenter de nouvelles recettes et cuisines.
He acknowledged that his dry spell was a result of overthinking every decision.
Il a reconnu que sa période creuse était le résultat de la suranalyse de chaque décision.
After the dry spell, the writer finally produced a captivating chapter for her book.
Après la période creuse, l'écrivain a finalement produit un chapitre captivant pour son livre.