Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

dryness level

Vertaling van "dryness level" in Frans

NEW

niveau de séchage m

degré de séchage

niveau de siccité

niveau de déshumidification

The dryness level you selected has been reached.

Le niveau de séchage sélectionné a été atteint.

An electronic control determines the load type to help save time, avoid overdrying, and increase the accuracy of the end dryness level.

Une commande électronique détermine le type de charge pour aider à gagner du temps, empêcher un séchage excessif, et augmenter la précision du niveau de séchage final.

Increasing or decreasing the dryness level will change the amount of drying time in a cycle.

L'augmentation ou la diminution du degré de séchage modifiera la durée de séchage d'un programme.

The dryer senses moisture in the load or air temperature and shuts off when the load reaches the selected dryness level.

Détecte l'humidité présente dans la charge ou la température de l'air et s'éteint lorsque la charge atteint le degré de séchage sélectionné.

which can determine a dryness level based on information relating the laundry by an initial average value of a sensing means

pouvant déterminer un niveau de siccité basé sur une information concernant la lessive grâce à la valeur moyenne initiale d'un moyen de détection

and performing a drying cycle based on each dryness level by using information for the amount of laundry and the saturation voltage generating point.

et la réalisation d'un cycle de séchage basé sur le niveau de siccité au moyen de l'information concernant la quantité de lessive et le point de génération de tension de saturation.

As the cycle runs, the control senses the dryness of the load and adjusts the time automatically for the selected dryness level.

Au cours du programme, la commande détecte le degré de séchage de la charge et règle la durée automatiquement selon le degré de séchage sélectionné.

If one heavy item is dried with a lightweight load, such as one towel with sheets, it is possible that the heavy item will not be completely dry when the rest of the load has reached the selected dryness level.

Si vous séchez un article épais avec une charge de textile léger, par exemple une serviette de toilette avec des draps, il est possible que l'article ne soit pas complètement sec lorsque le reste du linge atteint le niveau de séchage souhaité.

When the selected dryness level is reached, the dryer goes into a cool down period of up to 10 minutes.

Lorsque le degré de séchage sélectionné est atteint, la sécheuse passe à une période de refroidissement d'une durée pouvant aller jusqu'à 10 minutes.

Select the correct cycle and dryness level or temperature for your load.

Conseils pour le séchage et les programmes Choisir le programme et le niveau de séchage ou la température corrects pour votre charge.

If an Automatic Cycle is running, the display shows the estimated cycle time when your dryer is automatically sensing the dryness level of your load.

Si un programme automatique est exécuté, l'affichage montre le temps estimé du programme lorsque votre sécheuse détecte automatiquement le niveau de séchage de votre charge.

(factory preset dryness level) - WET indicator lit.

(niveau de séchage préréglé à l'usine) - témoin lumineux WET allumé.

In an Automatic Cycle, if a wet item is not detected after 5 minutes, the dryer will run for a preset minimum run time (based on the selected cycle and dryness level setting) and then go into Cool Down.

Dans un programme automatique, si aucun article mouillé n'est détecté au bout de 5 minutes, la sécheuse fonctionne pendant une durée minimum préétablie (en fonction du programme et du degré de séchage sélectionnés) et passe ensuite à la p...