Vertaling van "dst rules" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A delegated user is using the previous DST rules.
Un utilisateur délégué utilise les règles d'heure d'été précédentes.
This update uses the new DST rules.
Cette mise à jour utilise les nouvelles règles d'heure d'été.
The calendar item uses the previous DST rules.
L'élément de calendrier utilise les règles d'heure d'été précédentes.
You use a client computer that uses the previous DST rules.
Vous vous servez d'un ordinateur client qui utilise les règles d'heure d'été précédentes.
The user creates more items under the previous DST rules.
L'utilisateur crée davantage d'articles selon les règles d'heure d'été précédentes.
In this scenario, the item is created by using the previous DST rules.
Dans ce scénario, l'élément est créé en utilisant les règles d'heure d'été précédentes.
The organizer and the attendee update their systems with the new DST rules.
L'organisateur et le participant mettent à jour leurs systèmes avec les nouvelles règles d'heure d'été.
Because the organizer controls the meeting, the meeting shifts back to the previous DST rules.
Étant donné que l'organisateur contrôle la réunion, celle-ci se déplace selon les règles d'heure d'été précédentes.
After you do this, users create appointments or meetings from computers or devices that do not contain new DST rules.
Après cela, les utilisateurs créent des rendez-vous ou des réunions à partir d'ordinateurs ou de périphériques qui ne contiennent pas de nouvelles règles d'heure d'été.
This option is used to rebase all single-instance items if no time zone property exists and to rebase any recurring items that were created by using the previous DST rules, regardless of who the organizer is.
Cette option permet de relocaliser tous les éléments à instance unique en l'absence de propriété de fuseau horaire ainsi que tous les éléments récurrents créés à l'aide des règles d'heure d'été précédentes, sans tenir compte de l'organisateur.
The organizer uses the previous DST rules to send a meeting request that falls within the new extended DST 2007 period.
L'organisateur utilise les règles d'heure d'été précédentes pour envoyer une demande de réunion qui tombe dans la nouvelle période 2007 d'heure d'été étendue.
This article also describes the actions that you should take to update calendar items that are stored in Microsoft Exchange Server according to the new DST rules.
Cet article décrit également les actions à entreprendre pour mettre à jour les éléments de calendrier qui sont stockées dans Microsoft Exchange Server en fonction des nouvelles règles d'heure d'été.
Administrators must apply a single patch file, which will apply the new DST rules, to each of the BlackBerry Device Software Versions 4.1.0.346 to 4.1.0.365 instances.
Les administrateurs doivent appliquer un fichier de correctif unique, qui appliquera les nouvelles règles d'heure d'été à toutes les instances de BlackBerry Device Software versions 4.1.0.346 à 4.1.0.365.