Examples with "dth ppv programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, as described earlier in this notice, the Commission will not require a buy-through of the basic service for a subscriber to purchase DTH PPV programming.
Par exemple, tel que déjà mentionné dans le présent avis, le Conseil n'exigera pas l'achat préalable du service de base pour permettre à l'abonné d'acheter des émissions de télévision à la carte distribuées par SRD.
This approval is subject to the condition that this undertaking distribute the French-language DTH PPV programming service ("Canal Première"), which the Commission also approved today (Decision CRTC 95-908).
Cette autorisation est assujettie à la condition que cette entreprise distribue le service de programmation de TVC par SRD de langue française ("Canal Première") que le Conseil a également autorisé aujourd'hui (décision CRTC 95-908).
The partners of Canal Première. In Decision CRTC 95-909 the Commission has denied the application for the "Cinema Direct" French-language DTH PPV programming undertaking proposed by Joel Bell, representing a company to be incorporated.
Dans la décision CRTC 95-909, le Conseil a refusé la demande portant sur l'entreprise de programmation de télévision à la carte de langue française distribuée par SRD "Cinéma Direct" et proposée par Joel Bell, représentant une société devant être constituée.
The Commission considers that this policy will help to promote the DTH PPV programming services, thereby increasing revenues accruing to the Canadian broadcasting system and to the production of Canadian programming.
Le Conseil estime que cette politique permettra de promouvoir les services de programmation de télévision à la carte distribués par SRD, ce qui permettra d'accroître les recettes allant au système canadien de radiodiffusion et à la production d'émissions canadiennes.
In these Orders, the Government issued directions to the Commission regarding the licensing of DTH satellite distribution undertakings and DTH PPV programming undertakings, respectively.
Dans ces décrets, le gouvernement donnait au Conseil des instructions à l'égard de l'attribution de licences aux entreprises de distribution de services par SRD et aux entreprises de programmation de TVC par SRD.
Andere resultaten
The licensee is prohibited from distributing any pay-per-view service other than that of a licensed DTH PPV television programming undertaking.
Il est interdit à la titulaire de distribuer tout service de télévision à la carte autre que celui d'une entreprise de programmation de télévision à la carte autorisée, distribuée par SRD.
In accordance with this direction, the Commission has established a new class of licence, to be known as DTH PPV television programming undertakings.
Conformément à cette instruction, le Conseil a établi une nouvelle catégorie de licences, qui seront connues sous le nom de licences d'entreprise de programmation de télévision à la carte par SRD.
Similarly, the licensee is required to distribute, at its own cost, at least one English- and one French-language general interest DTH PPV television programming service.
De même, elle doit distribuer à ses frais au moins un service de programmation de télévision à la carte de langue anglaise d'intérêt général distribué par SRD et au moins un autre de langue française.
In response, the Commission received three applications for licences to carry on national DTH satellite distribution undertakings, and six applications for licences to carry on DTH PPV television programming undertakings.
En réponse à cet appel, le Conseil a reçu trois demandes de licences d'exploitation d'entreprises nationales de distribution par SRD et six demandes de licences d'exploitation d'entreprises de programmation de télévision à la carte distribuée par SRD.
Following Public Notice CRTC 1997-136 dated 3 November 1997, the Commission approves the application by Canal Indigo to amend the licence for the national, French-language direct-to-home pay-per-view (DTH PPV) television programming undertaking, by removing condition of licence 12.
Indigo visant à modifier la licence de radiodiffusion de l'entreprise nationale de programmation de télévision à la carte de langue française distribuée par satellite de radiodiffusion directe (SRD) en supprimant la condition de licence 12.
On the same day, in Decision CRTC 95-908, the Commission also approved the application by Canal Indigo to operate a national, general-interest direct-to-home (DTH) French-language PPV programming undertaking.
Le Conseil a également approuvé la même journée (la décision CRTC 95-908), la demande présentée par Canal Indigo, visant l'exploitation d'une entreprise nationale de programmation de télévision à la carte de langue française par SRD d'intérêt général.
The licensee stated that the proposed amendment would enable it to be consistent with the conditions of licence governing its video-on-demand (VOD) and its direct-to-home pay-per-view (DTH PPV) programming undertakings.
La titulaire a déclaré que la modification proposée lui permettrait d'être conforme aux conditions de licence régissant ses entreprises de programmation de vidéo sur demande (VSD) et de télévision à la carte par satellite de radiodiffusion directe (SRD).
The Commission received applications by Canyon.TV Incorporated (Canyon.TV) for broadcasting licences to operate a national, English-language terrestrial pay-per-view (PPV) programming undertaking and a national, English-language direct-to-home (DTH) PPV programming undertaking to be known as Canyon TV.
Le Conseil a reçu de Canyon.TV Incorporated (Canyon.TV) des demandes de licences de radiodiffusion visant l'exploitation d'une entreprise nationale de programmation de télévision à la carte (s'appeler Canyon TV. Le Conseil n'a reçu aucune intervention à l'égard des présentes demandes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.