Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
due to methodological problems
Vertaling van "due to methodological problems" in Frans
à cause notamment de problèmes méthodologiques
In general, the effect of preventive measures however remains controversial, due to methodological problems (no randomised controlled trials), lack of documentation, or, as discussed above, inconsistency of results.
En général, l'effet des mesures préventives demeure controversé à cause notamment de problèmes méthodologiques (aucun essai randomisé n'a été réalisé), du manque de documentation, ou, comme discuté ci-dessus, en raison de résultats contradictoires.
The results of its research were not formally published, evidently due to methodological problems casting doubt on the validity of a number of its conclusions.
Les résultats des travaux de recherche effectués dans le cadre du projet n'ont pas été publiés officiellement, apparemment du fait de problèmes de méthodes, qui jettent le doute sur la validité de plusieurs des conclusions dégagées.
In general, the effect of preventive measures however remains controversial, due to methodological problems (no randomised controlled trials), lack of to content
Néanmoins, l'effet des mesures préventives demeure controversé à cause notamment de problèmes méthodologiques (aucun essai randomisé), du manque de documentation ou, comme discuté ci-dessus, en raison de la contradiction des résultats.
Due to methodological problems, these figures should be taken as representing only orders of
En raison de problèmes méthodologiques, ces chiffres doivent être considérés comme de simples ordres de grandeur.
Due to methodological problems, the size of the numbers of deaths delayed is likely to be overestimated, and even without accounting for these problems, it is only at ages 70 years or older that there is a net benefit from alcohol.
Compte tenu des problèmes méthodologiques, il est vraisemblable que le nombre des "sursitaires" (décès retardés) soit fortement surestimé et quand bien même, ces problèmes mis à part, cet effet de sursis n'intervient qu'à partir de 70 ans.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 53 ms.
