We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en raison d'erreurs techniques
dues à des erreurs techniques
cause d'erreurs techniques
résultant d'erreurs techniques
en raison de problèmes techniques
In the last election, many votes were disregarded due to technical errors.
Lors des dernières élections, de nombreux votes ont été invalidés en raison d'erreurs techniques.
Data loss scenarios may include actions like unintentional file deletions or data deletions caused due to technical errors.
Les scénarios de perte de données peuvent inclure des actions comme des suppressions de fichiers involontaires ou des suppressions de données provoquées en raison d'erreurs techniques.
Systemat also does everything to avoid, wherever possible, interruptions due to technical errors.
Systemat s'efforce également d'éviter, autant que possible, des interruptions dues à des erreurs techniques.
Trade Mart Brussels makes every effort to prevent, as much as possible, interruptions due to technical errors.
Le Trade Mart Brussels s'efforce également d'éviter, autant que possible, les interruptions dues à des erreurs techniques.
The drop in August came after an increase of 42,000 jobs the previous month, which corrected an incorrect gain of 200 positions for that month due to technical errors.
La baisse en Août est venue après une hausse de 42000 emplois le mois précédent, qui a corrigé un gain incorrect de 200 postes pour ce mois en raison d'erreurs techniques.
CASHPOINT is entitled to modify or terminate the promotion at any time without stating any reasons, including due to technical errors, computer viruses, tampering, etc.
CASHPOINT a le droit de modifier ou de mettre fin à la promotion à tout moment sans indiquer de motif, notamment en raison d'erreurs techniques, de virus informatiques, de falsification, etc...
At times, the machine fails to kick on due to technical errors.
Parfois, la machine ne s'allume pas à cause d'erreurs techniques.
The federal government also makes great efforts to prevent disruptions due to technical errors as much as possible.
Les autorités fédérales consentent également de gros efforts pour éviter autant que possible des interruptions dues à des problèmes techniques.
Cellcom cannot be held liable for any lost credit due to technical errors or other defects in security, etc.
Cellcom ne peut être tenu pour responsable de la perte de crédit résultant d'erreurs techniques ou autres manquements en matière de protection.
Failure of transplantation may often be due to technical errors during the procedure, either during the extraction or the implantation of the hair follicles, but usually in the implantation phase.
L'échec de la transplantation peut souvent être dû à des erreurs techniques au cours de la procédure, que ce soit lors de l'extraction ou de l'implantation des follicules, mais généralement pendant la phase d'implantation.
In particular, excessive strain is prohibited that is beyond the regular intensity and frequency of use compared to normal use of the service and interfaces (e.g. software that generates unnecessary access on a constant basis due to technical errors).
En particulier, une pression excessive supérieure à l'intensité normale et à une fréquence d'utilisation comparée à une utilisation normale du service et des interfaces est interdite (par exemple des logiciels qui génèrent constamment un accès inutile à cause d'erreurs techniques).
We make every effort to protect the website and the application by all reasonable means and to limit so far as is possible any possible inconveniences due to technical errors.
Nous nous employons à protéger le site Internet et l'application par tous les moyens raisonnables et à limiter autant que possible les désagréments dus aux erreurs techniques.
EIS reviewed the documents, but decided against pursuing a legal action due to technical errors on the detention form.
Les SEAL ont examiné les documents en question, mais se sont prononcés contre une action en justice en raison d'erreurs techniques contenues dans le formulaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.