Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
due to technological changes
Vertaling van "due to technological changes" in Frans
en raison de changements technologiques
Finally, the amended act would offer a technical fix to modernize language that does not align with current operational practices, often due to technological changes such as the introduction of online rather than paper questionnaires.
Enfin, la loi modifiée apporterait une correction technique pour moderniser le langage qui ne concorde plus avec les pratiques opérationnelles courantes, souvent en raison de changements technologiques, comme le remplacement des questionnaires papier par des questionnaires électroniques.
The company indicated that it effectively no longer provides half-duplex service since, due to technological changes, it now provisions only channels that are capable of full duplex transmission.
La compagnie a indiqué qu'elle n'offre effectivement plus le service de transmission semi-duplex étant donné qu'en raison de changements technologiques, elle n'installe désormais que les voies permettant une pleine transmission duplex.
Additional elements introduced due to technological changes shall also be included.
Des éléments complémentaires introduits par suite de changements technologiques doivent également être inclus.
The subject is important in view of the obsolescence of port facilities due to technological changes and takes into consideration inland environmental features.
La question est importante car le progrès technique entraîne l'obsolescence des installations portuaires.
There's no guarantee that jobs in the sector will return, and some of that will be due to technological changes and automation.
Il n'est pas garanti que les emplois du secteur vont revenir, dont certains en raison des changements technologiques et de l'automatisation.
It's possible for a role model with large reputation to no longer be relevant if current circumstances change, either due to technological changes or social requirements.
Il est possible qu'un rôle modèle avec sa grande réputation ne soit plus approprié si les circonstances présentes changent, soit du fait des changements technologiques ou des conditions sociales.
Since then, the requirements have evolved due to technological changes and further operational research studies, and will continue to do so over the next five years.
Depuis, les besoins ont changé en raison des avancées technologiques et d'autres études en recherche opérationnelle qui ont été réalisées, et il en sera ainsi pour les cinq prochaines années.
However, the logic for choosing effective segmentation and targeting criteria has changed importantly over the years, not least due to technological changes and possibilities.
En revanche, la logique qui sous-tend le choix des critères efficaces de segmentation et de ciblage a considérablement évolué au fil des ans, principalement en raison des nouvelles possibilités offertes par la technologie.
However, the extent of such situations was becoming smaller due to technological changes, and it was clear that the elimination of unnecessary regulation could bring about major benefits in terms of lower prices, greater output and improved quality of service.
Toutefois, le nombre de ces cas diminuait avec le progrès technique et il était clair que la suppression des réglementations inutiles pouvait être très bénéfique en termes de baisse des prix, d'augmentation de la production et d'amélioration de la qualité des services.
This is in part due to technological changes in the industry and as companies, often major multinationals, move operations towards new markets and closer to the sources of wood, which is becoming ever scarcer.
C'est en partie dû aux changements technologiques de l'industrie et souvent la délocalisation des compagnies a lieu vers des marchés plus près des sources du bois toujours plus rare.
What are the nutritional and health implications of changes in the composition of the food supply, e.g. due to technological changes in production and processing, fortification, functional foods, food regulations, etc?
Quelles sont les répercussions sur l'état nutritionnel et sur la santé des changements dans la composition des aliments offerts à la consommation, attribuables notamment aux changements technologiques qui touchent la production et la transformation, l'enrichissement, les aliments fonctionnels, les règlements concernant les aliments?
The subject is now important as a result of obsolescence of port facilities due to technological changes and includes inland environmental features.
Le sujet a pris de l'importance en raison du vieillissement des installations portuaires dû aux progrès technologiques et englobe des éléments relatifs à la protection de l'environnement dans l'arrière-pays.
CBTA et al stated that selling expenses have increased, while revenues have improved and costs have been reduced due to technological changes.
Elles ont déclaré que les dépenses de vente ont été majorées, tandis que les revenus ont augmenté et que les coûts ont baissé à cause de changements technologiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 60 ms.
