We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En raison du décalage horaire
Prior to switching to the current live format, taped episodes premiered a few hours earlier in Ireland and the United Kingdom and a day earlier in Australia, Canada, Singapore, and Philippines than the United States, due to time differences.
En raison du décalage horaire par rapport aux États-Unis, SmackDown été diffusé quelques heures plus tôt au Royaume-Uni et en Irlande allant jusqu'à un jour plus tôt en Australie, au Canada, à Singapour, aux Philippines et en Inde.
Due to time differences, SmackDown premieres a few hours earlier in Ireland and the United Kingdom and a day earlier in Australia, Canada, Singapore and Philippines than the United States, except for live episodes.
En raison du décalage horaire par rapport aux États-Unis, SmackDown est diffusé quelques heures plus tôt au Royaume-Uni et en Irlande allant jusqu'à un jour plus tôt en Australie, au Canada, à Singapour, aux Philippines et en Inde.
However, we understand the difficulties in making contact due to time differences.
Cependant, nous sommes conscients des difficultés à nous joindre dûes au décalage horaire.
There are a number of attendees attending through recorded broadcast due to time differences.
Il y a un nombre de participants via les retransmissions enregistrées à cause des décalages horaires.
The EC's request had been circulated only that morning, and due to time differences, had not yet been examined by the respective capitals.
La demande de ces dernières n'avait été distribuée que dans la matinée et, en raison des décalages horaires, n'avait pas encore été examinée par les capitales intéressées.
Due to time differences, a full 12-hour time shift between where they presently reside and where we are, it turned out to be insufficient time for us to make that happen.
Compte tenu du décalage de 12 heures entre où ces personnes se trouvent actuellement et Ottawa, nous n'avons pas eu assez de temps pour parvenir à nos fins.
Due to time differences from country to country, we are very flexible and happy to arrange a Skype wedding consultation at a time that suits you.
En raison de différences de temps d'un pays à l'autre, nous sommes très flexibles et heureux d'organiser une consultation de mariage Skype à un moment qui vous convient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.