Well, that's for the next dumb thing you say.
Ça vaut pour la prochaine bêtise que tu diras.
It's just a dumb thing I said.
C'est juste une bêtise que j'ai dite.
Maybe the guy thought dropping two feds was a dumb thing to do.
Peut-être que le gars pensait que tuer deux fédéraux était une chose stupide à faire.
Those kids did a dumb thing.
Ces gamins ont fait une chose stupide.
So don't do that because it would be a very dumb thing to
Ne faites pas cela parce que ce serait une grande bêtise de
Just a dumb thing to say, and I'll never ever say it again.
J'ai dit une bêtise, je le ferai plus jamais.
That's a dumb thing to say.
Quelle bêtise j'ai dit là.
You mean, I can't see you because I did one dumb thing?
Je ne peux plus te voir parce que j'ai fait une bêtise?
Life is way too short. I used to think that was a dumb thing that people said, but it's really true.
J'avais l'habitude de penser que c'était une chose stupide que les gens disaient, mais c'est vraiment vrai.
Well, that was a dumb thing to do.
C'était une chose stupide à faire.
Uh, yeah, uh, maybe. Look, basically, I did a dumb thing.
Peut-être. En gros, j'ai fait une chose stupide.
Okay, so you said that the second dumb thing you had done was asking Taylor to move in with you.
Donc tu as dit que la deuxième chose stupide que tu as faite était de demander à Taylor d'emménager avec toi.
I think it's a dumb thing to do.
JE PENSE QUE C'EST Une chose stupide à faire.