Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

dummy test

Vertaling van "dummy test" in Frans

NEW

essai à blanc

essai factice

At the manufacturers request, a dummy test may be run for additional conditioning before the measurement cycle.

À la demande du constructeur, un essai à blanc peut être exécuté pour réaliser un conditionnement supplémentaire avant le cycle de mesure.

At the manufacturers request, a dummy test may be run for conditioning of the engine and exhaust system before the measurement cycle.

À la demande du constructeur, un essai à blanc peut être exécuté pour conditionner le moteur et le système d'échappement avant le cycle de mesure.

The testing system does not allow further testing without a passed dummy test.

Le système d'essais ne permet pas d'autres essais sans un essai factice validé.

If the dummy test is not successful, the test station will not permit any other tests.

Si l'essai factice est un échec, la station de test n'autorisera pas d'autres tests.

There is disclosed a dummy test vehicle (10).

L'invention concerne un véhicule d'essai factice (10).

At the manufacturers request, a dummy test may be run for conditioning of the engine and exhaust system before the measurement cycle.

À la demande du constructeur, un essai à blanc peut être exécuté afin de conditionner le moteur et le système d'échappement avant le cycle de mesure.

There is disclosed a dummy test vehicle (10) having running gear (26, 27) configured to permit the vehicle to run along the ground (17).

L'invention concerne un véhicule d'essai factice (10), comprenant un train roulant (26, 27) conçu pour permettre au véhicule de circuler par guidage au sol (17).

a compact cartridge for an afterloader includes a housing containing a radioactive source wire, and a dummy test wire each accommodated in a helical groove on the periphery of a wire storage drum

une cartouche compacte utile pour un projecteur de sources, qui comporte un logement contenant un fil à source radioactive et un fil d'essai factice, chacun de ceux-ci étant logé dans un sillon hélicoïdal situé sur la périphérie d'un tambour de stockage de fil

Doing a -dummy test and immediately creating a real disk would not work on these devices.

Réaliser un test avec -dummy et créer immédiatement un vrai disque ne fonctionnera pas sur ces périphériques.

The dummy test shot made it possible to check the platform's stability.

Le tir d'essai, réalisé à blanc, a permis de vérifier la stabilité de la plateforme.

An authentic railway crossing and mobile dummy test targets that enable precise and repeatable test scenarios between autonomous vehicles and vulnerable road users such as pedestrians and cyclists

Un authentique passage à niveau et des mannequins mobiles permettant des mises à l'essai précises et reproductibles qui impliquent des véhicules autonomes et des usagers vulnérables de la route, comme des piétons et des cyclistes.