After the party, we found a dumped sofa on the sidewalk.
Après la fête, on a trouvé un canapé abandonné sur le trottoir.
They reported the dumped vehicle to the police yesterday morning.
Ils ont signalé le véhicule abandonné à la police hier matin.
The manager unfairly dumped all the delivery problems on the tech team.
Le directeur a injustement rejeté sur l'équipe technique tous les problèmes de livraison.
Waste dumped at sea offshore sometimes ends up washing back onto the sand.
Les déchets rejetés en mer au large des côtes finissent parfois par revenir sur le sable.
She couldn't understand why he would leave her feeling so dumped.
Elle ne comprenait pas pourquoi il l'avait laissée se sentir si abandonnée.
The dumped luggage remained at the airport for over a day.
Les bagages abandonnés sont restés à l'aéroport pendant plus d'une journée.
In the alley, we stumbled upon a dumped mattress and broken couch.
Dans la ruelle, on est tombé sur un matelas et un canapé cassé abandonnés.
The dumped furniture in the alley attracted a lot of curious passersby.
Les meubles abandonnés dans la ruelle ont attiré l'attention de nombreux passants curieux.
The dumped boxes contained items that had been left for weeks.
Les cartons abandonnés contenaient des objets laissés là depuis des semaines.
She noticed a dumped purse while walking through the shopping district.
Elle a remarqué un sac à main abandonné en se promenant dans le quartier commerçant.
He was shocked to find a dumped kitten by the dumpster.
Il a été choqué de trouver un chaton abandonné près de la benne à ordures.
The body found in the forest had been horribly mutilated before being dumped there.
Le corps retrouvé dans la forêt avait été atrocement mutilé avant d'être abandonné là.
People began to live off the garbage that was dumped there.
Les gens ont commencé à y vivre en recyclant les déchets abandonnés.