There is a Facebook group dedicated to people who dumpster dive to find food.
Un groupe Facebook est consacré aux personnes qui fouillent les poubelles pour trouver de la nourriture.
Many people dumpster dive to get free food, but this is illegal in many states at it violates trespassing laws. Things You'll Need Ingenuity
Beaucoup de gens fouillent les poubelles pour trouver de la nourriture gratuite, toutefois cette pratique est illégale dans certains États et est considérée comme une violation de propriété.
Some activists dumpster dive to protest waste and highlight how much food gets discarded.
Certains militants font les poubelles pour dénoncer le gaspillage et montrer combien de nourriture est jetée.
When the shelter runs low on supplies, volunteers dumpster dive to find edible leftovers.
Quand le refuge manque de provisions, les bénévoles font les poubelles pour trouver des restes comestibles.
The group planned to dumpster dive after the concert for any leftover food.
Le groupe prévoyait de faire la récup' après le concert pour toute nourriture restante.
She felt it was exciting to dumpster dive and uncover forgotten items from others.
Elle trouvait excitant de faire la récup' et de découvrir des objets oubliés par d'autres.
Before moving away, he liked to dumpster dive for useful items near his apartment.
Avant de partir, il aimait faire la récup' pour des objets utiles près de son appartement.
Curious about sustainability, they decided to dumpster dive and document their experience.
Curieux de durabilité, ils ont décidé de faire la récup' et de documenter leur expérience.
Every evening, she would dumpster dive in search of something unique and interesting.
Chaque soir, elle faisait la récup' à la recherche de quelque chose d'unique et d'intéressant.
Every summer, he would dumpster dive near college campuses to find old furniture.
Chaque été, il faisait la récup' près des campus universitaires pour trouver de vieux meubles.
They planned to dumpster dive for electronics discarded by businesses in the area.
Ils envisageaient de faire la récup' pour des appareils électroniques jetés par des entreprises de la région.
He chose to dumpster dive instead of spending money on clothes for the summer.
Il choisissait de faire la récup' plutôt que de dépenser de l'argent pour des vêtements d'été.
To save money, she learned to dumpster dive and discovered some great clothes.
Pour économiser de l'argent, elle a appris à faire la récup' et a découvert de superbes vêtements.