We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mode de duplexage
the invention is able to determine the duplexing mode in consideration of not only the location information of the user terminal but also the traffic characteristics
l'invention permet d'établir le mode de duplexage en fonction non seulement des informations de position associées au terminal d'utilisateur mais aussi des caractéristiques de trafic
and a step of determining the duplexing mode for the user terminal according to the traffic characteristics when the user terminal passes the TDD boundary between the TDD and FDD zones
et une étape consistant à établir le mode de duplexage pour le terminal d'utilisateur en fonction des caractéristiques de trafic lorsque le terminal d'utilisateur franchit la limite TDD entre les zones TDD et FDD
To do this, thanks to the invention, it is provided that the terminal operating in an HD-FDD duplexing mode receives notifications or information via a network that programs the HD-FDD terminals through different uplink and downlink transmission models illustrated in Figure 1.
A cette fin, selon l'invention, le terminal fonctionnant selon un mode de duplexage HD-FDD reçoit des notifications ou des informations par un réseau programmant les terminaux HD-FDD au moyen de différents modèles de transmission en liaison montante et en liaison descendante illustrés à la figure 1.
It may also be provided that the terminal operating in an HD-FDD duplexing mode has knowledge of the HD-FDD model to use for its communication.
Selon l'invention, le terminal fonctionnant selon un mode de duplexage HD-FDD peut également avoir connaissance du modèle HD-FDD à utiliser pour ses communications.
The invention enables the complexity of a switch of a terminal operating in an HD-FDD duplexing mode, at a level equivalent to that of a terminal operating in a TDD or FDD duplexing mode, to be reduced.
L'invention permet de réduire la complexité d'un commutateur d'un terminal fonctionnant selon un mode de duplexage HD-FDD, à un niveau équivalent à celui d'un terminal fonctionnant selon un mode de duplexage TDD ou FDD.
The present invention also provides a signal transmitting and receiving method, which utilizes aforementioned methods and based upon time division duplexing mode.
La présente invention se rapporte également à un procédé d'émission et de réception du signal, qui met en oeuvre les procédures ci-dessus mentionnées selon un mode duplex à répartition dans le temps.
converting a wireless system deployment from one duplexing mode to another
conversion d'un déploiement de système sans fil d'un schéma de duplexage à un autre
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.