Vertaling van "duplicative testing and certification" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
duplication des essais et de la certification
Mutual recognition arrangements are intended to reduce the level of duplicative testing and certification that currently occurs for exports going to multiple economies.
Ces accords visent à limiter les essais et les certifications faisant double emploi qui sont actuellement effectués pour les produits exportés vers plusieurs pays.
The objective is to promote trade by aligning standards and technical requirements, reducing costs related to duplicative testing and certification and thus facilitate market access.
Il s'agit de stimuler le commerce en alignant les normes et les prescriptions techniques, en réduisant les coûts dus à la duplication des essais et de la certification, et de faciliter ainsi l'accès au marché.
By eliminating duplicative testing and certification requirements, these MRAs are intended to reduce the burden on both industry and regulatory agencies, thereby facilitating trade.
En éliminant la duplication des prescriptions en matière d'essai et de certification, ces ARM visent à réduire le fardeau imposé tant à l'industrie qu'aux organismes de réglementation, ce qui facilite par conséquent les échanges.
By eliminating duplicative testing and certification requirements, these MRAs are intended to reduce the burden on both industry and regulatory agencies, thereby facilitating trade.
En éliminant la duplication des prescriptions en matière d'essai et de certification, ces ARM visent à réduire le fardeau imposé tant à l'industrie qu'aux organismes de réglementation, ce qui facilite par conséquent les échanges.
Voluntary MLAs enable greater harmonization and recognition of standards and conformance systems and may lead to reduced duplicative testing and certification.
Ces AML volontaires favorisent une plus grande harmonisation et reconnaissance des normes et des systèmes de conformité, et pourraient diminuer la répétition des essais et des certifications.
The effective application of Article 6.1 would contribute to reducing unnecessary barriers to trade associated with duplicative testing and certification.
L'application effective de l'article 6.1 contribuerait à la réduction des obstacles non nécessaires au commerce liés à la duplication des procédures d'essai et de certification.
So as to avoid duplicative testing and certification, and to remove technical barriers to trade, the Chinese authorities were willing to enhance the mutual recognition of certification and accreditation pursuant to the TBT Agreement.
Pour éviter la duplication des essais et de la certification et pour supprimer les obstacles techniques au commerce, les autorités chinoises étaient disposées à améliorer la reconnaissance mutuelle de la certification et de l'accréditation conformément aux dispositions de l'Accord OTC.
The representative of the United States recalled that her delegation had raised bilaterally with China the issue of duplicative testing and certification requirements on medical devices.
La représentante des États-Unis a rappelé que la délégation de son pays avait abordé de façon bilatérale avec la Chine la question de la duplication des prescriptions en matière d'essai et de certification pour les appareils médicaux.
In respect of medical devices, the representative of the United States noted her understanding that China would remove duplicative testing and certification requirements.
Concernant les appareils médicaux, la représentante des États-Unis a mentionné qu'elle croyait comprendre que la Chine éliminerait les prescriptions faisant double emploi en matière d'essai et de certification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.