Vertaling van "during a machining process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pendant une opération d'usinage
pendant un processus d'usinage
pendant un procédé d'usinage
lors d'un processus d'usinage
acting on the tool during a machining process at said position,-modification of at least one machining parameter
agissant sur l'outil pendant une opération d'usinage dans ladite position,-modification d'au moins un paramètre d'usinage
The invention creates a machine tool (1) for which vibrations occurring during a machining process are reduced.
L'invention permet de mettre au point une machine-outil (1) dans laquelle les vibrations qui interviennent pendant une opération d'usinage sont réduites.
method for the protection of openings in a component during a machining process
procédé pour protéger des orifices dans un composant lors d'un processus d'usinage
The absence of tool breakage detection during a machining process can potentially produce devastating effects on the production.
L'absence de détection de bris d'outil au cours d'un processus d'usinage risque d'avoir des conséquences dévastatrices sur la production.
The invention relates to a method for monitoring the surface roughness of a part in real time during a machining process carried out by a machine-tool.
La présente invention concerne un procédé de surveillance de la rugosité superficielle d'une pièce en temps réel pendant un processus d'usinage réalisé au moyen d'une machine à usiner.
Accordingly, abrasive grains are not wasted during a machining process using loose abrasive grains, and the machining cost decreases.
Les grains récupérés ne sont pas jetés d'où un procédé d'usinage à grains abrasifs libres permettant d'abaisser les coûts d'usinage.
An example component machining method includes immersing a surface of a component within a fluid during a machining process.
Un exemple de procédé d'usinage de composant selon la présente invention comprend l'immersion d'une surface d'un composant dans un liquide pendant un processus d'usinage.
disclosed herein is an apparatus and a method for manufacturing an iron block from iron pieces generated during a machining process
cette invention concerne un appareil et un procédé pour fabriquer un bloc de fer à partir de pièces en fer produites pendant un processus d'usinage
The paper roll pen is one-step formed during a machining process, which reduces machining procedures, and saves time and labor, thereby significantly saving manpower and materials.
Le stylo à rouleau de papier est formé en une seule étape pendant un procédé d'usinage, ce qui réduit les procédures d'usinage, et économise du temps et de l'énergie, permettant ainsi d'économiser significativement de la main d'œuvre et des matériaux.
Due to said invention, vibrations of a machine element (9) and/or a workpiece (5), which occur during a machining process, are reduced.
Elle permet la réduction des vibrations d'un élément de machine (9) et / ou d'une pièce (5) apparaissant lors d'un processus d'usinage.
During a machining process, dimensional accuracy is dependent on a number of variables, including tool length and tool breakage.
Pendant un procédé d'usinage, la précision dimensionnelle dépend de plusieurs variables telles que la longueur d'outil et la rupture de l'outil.
METHOD FOR MONITORING THE ROUGHNESS OF A PART IN REAL TIME DURING A MACHINING PROCESS
PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE EN TEMPS RÉEL DE LA RUGOSITÉ D'UNE PIÈCE PENDANT UN PROCESSUS D'USINAGE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.