Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during a very difficult time
Vertaling van "during a very difficult time" in Frans
pendant une période très difficile
à un moment très difficile
pendant cette période très difficile
durant une période très difficile
au cours d'une période très difficile
en cette période très difficile
Her diary is filled with blazing pages, written during a very difficult time.
Son journal intime est rempli de pages en flammes, écrites pendant une période très difficile.
You guys kindly took me in during a very difficult time.
Vous m'avez gentiment pris pendant une période très difficile.
Somebody who's been there for me during a very difficult time.
Quelqu'un qui a été là pour moi à un moment très difficile.
That bill propositioned by members on this side gave rebates to people who needed to find ways to offset the cost of heating during a very difficult time during the winter.
Ce projet de loi que les députés de ce côté-ci avaient proposé accordait des ristournes aux personnes qui devaient trouver des moyens de compenser le coût du chauffage à un moment très difficile pendant l'hiver.
The comments of August 19 relate to, as you know, the important contribution that the stimulus did make to GDP during a very difficult time in the global economy.
Comme vous le savez, mes observations du 19 août sont liées au fait que les mesures de relance ont grandement contribué à notre PIB pendant cette période très difficile pour l'économie mondiale.
That is why governments brought in programs during a very difficult time, not just in Canada but around the world.
C'est pourquoi les gouvernements ont présenté des programmes pendant cette période très difficile, non seulement au Canada, mais partout dans le monde.
I had already experienced those feelings during a very difficult time in my life.
Je l'avais déjà vécu pendant une période très difficile de ma vie.
The community's kindness offered him assuagement during a very difficult time in his life.
La gentillesse de la communauté lui a apporté du réconfort pendant une période très difficile de sa vie.
I will never forget the kindness he showed my son during a very difficult time.
Je ne pourrai jamais oublier la gentillesse dont il a fait preuve avec mon fils pendant une période très difficile.
I want you to know what a difference you made during a very difficult time.
Je veux que vous sachiez à quel point vous avez fait une différence pendant une période très difficile.
This home served as a oasis for my family during a very difficult time, it was a blessing to be able to come "home" to such a comfortable apartment.
Cette maison a servi comme une oasis pour ma famille pendant une période très difficile, il a été une bénédiction pour être en mesure de venir «maison» à un tel appartement confortable.
The food I received touched my heart and made me feel better during a very difficult time and I know they bring that same hope and heart to everyone they help.
La nourriture que j'y ai reçue m'a réchauffé le cœur et aidé à me sentir mieux pendant une période très difficile de ma vie, et je sais qu'il en est de même pour toutes les personnes qui obtiennent de l'aide.
What was perhaps equally if not more damaging and a greater loss, in my mind, was the loss of the potential for this institution to provide something important and significant to Canadians during a very difficult time in their lives.
Ce qui est encore plus grave, à mon sens, c'est le fait que notre institution n'a pas eu la possibilité d'offrir quelque chose d'important à des Canadiens à un moment très difficile de leur vie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 119 ms.
