Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during an interview given
Vertaling van "during an interview given" in Frans
lors d'une interview donnée
lors d'une interview accordée
Lors d'une entrevue accordée
Claude Makelele showed great wisdom and judgement concerning Taye Taiwo, during an interview given to RTL on Tuesday night.
Claude Makelele a fait preuve de sagesse et de discernement au sujet de Taye Taiwo, lors d'une interview donnée à RTL mardi soir.
During an interview given to VSD and published in January 95, JACQUES ATTALI who was the private adviser of FRANÇOIS MITTERAND says clearly that it considers that the MESSIAH will make known himself by the MUSIC.
Lors d'une interview donnée à VSD et publié en Janvier 95, JACQUES ATTALI qui fut le conseiller privé de FRANCOIS MITTERAND dit clairement qu'il considère que le MESSIE se fera connaître par la MUSIQUE.
Gérard Mulliez, founder of the retail giant that goes by the name of Auchan, during an interview given to France 3 Nord-Pas-de-Calais.
Gérard Mulliez, fondateur de l'enseigne de grande distribution Auchan, lors d'une interview accordée à France 3 Nord-Pas-de-Calais. Crédit photo DailyNord
During an interview given to the online media outfit Cameroon-Info.Net,4 Woungly Massaga, a Cameroonian dissident, stated his phones have always been tapped.
Lors d'une interview accordée au médium en ligne, Woungly Massaga, dissident Camerounais, a expressément reconnu que ses lignes de téléphone ont toujours été sur écoute.
Thankful, he did not hesitate to express his appreciation to the medical team that cared for him, during an interview given to Spanish television while he was hospitalized.
Reconnaissant, il n'a d'ailleurs pas manqué d'exprimer sa gratitude à l'équipe médicale qui s'est occupée de lui, lors d'une interview concédée à la télévision espagnole alors qu'il se trouvait à l'hôpital.
He was accused of helping to produce an underground paper containing materials critical of the system and of having questioned, during an interview given to a French newspaper, the Government's ability to lead the country.
Il était accusé d'avoir participé à la rédaction d'un bulletin clandestin d'opposition au régime, et d'avoir mis en doute la capacité du Gouvernement de diriger le pays lors d'une entrevue donnée à un périodique français.
It was during an interview given to IGN for the release of the movie 10 Cloverfield Lane, where he holds the cap of producer, that JJ Abrams, very busy at the moment making the new episodes of the saga Star Wars at the cinema, is...
C'est durant une interview accordée à IGN pour la sortie du film 10 Cloverfield Lane, où il tient la casquette de producteur, que J.J. Abrams, très occupé actuellement à réaliser les nouveaux épisodes de la saga Star Wars au cinéma, est...
I think he must stop considering himself as an alter ego said the minister. of the communication, during an interview given to Radio France Internationale, this Tuesday, March 19, 2019.
Je crois qu'il doit aujourd'hui cesser de se considérer comme un alter ego, a déclaré le Ministre de la Communication, au cours d'une interview sur les antennes de Radio France Internationale, ce mardi 19 mars 2019.
An assessment shared by the former ECB President, Jean-Claude Trichet, during an interview given for both the Portuguese daily financial newspaper Dinheiro Vivo and radio TSF.
Un constat que partage également l'ancien Président de la BCE, Jean-Claude Trichet, dans une grande interview donnée conjointement au quotidien financier portugais Dinheiro Vivo et à la station de radio TSF.
During an interview given last week to the RTVE [Spanish Television], whose we publish the extracts that are most important, the President Martelly, on the current situation in Haiti declared the situation for people in the streets is practically the same.
Lors d'une entrevue accordée la semaine dernière à la RTVE [Télévision espagnole], dont nous publions les extraits les plus importants, le Président Martelly, sur la situation actuelle en Haïti a déclaré la situation pour les gens dans les rues est pratiquement la même.
During an interview given at the House of Parliaments a few months ago, she admitted that she had learned a lot from her meeting with the Women Speakers of Parliament in Vienna last year.
Lors d'un entretien qu'elle nous a accordé à la Maison des Parlements il y a quelques mois, elle déclarait avoir beaucoup appris de sa rencontre avec les Présidentes de Parlement à Vienne, l'année dernière.
During an interview given last week to the RTVE [Spanish Television], whose we publish the extracts that are most important, the President Martelly declared...
Lors d'une entrevue accordée la semaine dernière à la RTVE [Télévision espagnole], dont nous publions les extraits les plus importants, le Président Martelly a déclaré... E-mail destinataire
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 65 ms.
