Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during each test
Vertaling van "during each test" in Frans
au cours de chaque essai
lors de chaque essai
pendant chaque essai
au cours de l'essai
durant chaque essai
au cours de chaque test
Durant chaque test
An important aspect of the proposed technique is that the mass of contaminant in the system is kept constant and so significant decrease in source leachate concentration occurs during each test.
Un aspect important de la technique suggérée est que la masse de contaminant dans le système est gardée constante, et ainsi, une diminution significative dans la concentration du filtrant se produit au cours de chaque essai.
Verification is carried out during each test throughout the cycle defined in paragraph 2.1. of Annex 4.
Le contrôle est exécuté au cours de chaque essai pendant toute la durée du cycle défini au paragraphe 2.1. de l'annexe 4.
The mass of the product sprayed during each test (in g)
masse du produit vaporisé lors de chaque essai (en grammes)
during each test the pressure of the tyres shall be the normal running pressure as defined in paragraph 2.4
lors de chaque essai, la pression des pneumatiques devra être la pression normale de marche définie au paragraphe 2.4
During each test, the relative variation in the flowrates must not exceed 2 75 % between Qmin and Qt and 5 % between Qt and Qmax.
La variation relative de la valeur des débits, pendant chaque essai, ne doit pas dépasser 2,5 % de Qmin à Qt et 5 % de Qt à Qmax.
During each test, a constant input force shall be maintained and the braking rate will be determined by reference to the time taken (t) for the speed to reduce from 40 km/h to 20 km/h using the formula
Pendant chaque essai, la force de commande est constante et le taux de freinage est calculé en fonction du temps (t) nécessaire pour réduire la vitesse de 40 km/h à 20 km/h, au moyen de la formule
Verification is carried out during each test throughout the cycle defined in paragraph 2.1 of Annex 4.
Le contrôle est exécuté au cours de chaque essai pendant toute la durée du cycle défini au paragraphe 2.1 de l'annexe 4.
Verification is carried out during each test throughout the cycle defined in 2.1 of Annex III.
Le contrôle est exécuté au cours de chaque essai pendant toute la durée du cycle défini au point 2.1 de l'annexe III.
During each test the pressure of the tyres shall be the normal running pressure as defined in paragraph 2.4.
lors de chaque essai, la pression des pneumatiques devra être la pression normale de marche définie au paragraphe 2.4.
During each test the protective structure shall be examined to see whether any part of it has entered the clearance zone round the driving seat as defined in 1.6.
Au cours de chaque essai, la structure de protection est examinée pour vérifier si une partie quelconque a pénétré dans la zone de dégagement autour du siège du conducteur telle que définie au paragraphe 1.6.
During each test, a constant input force shall be maintained and the braking rate shall be determined by reference to the time taken (t) for the speed to reduce from 40 km/h to 20 km/h using the formula
Pendant chaque essai, la force exercée est maintenue constante et le taux de freinage est calculé en fonction du temps (t) nécessaire pour ramener la vitesse de 40 km/h à 20 km/h, au moyen de la formule suivante
During each test, a constant input force shall be maintained and the braking rate shall be determined by reference to the time taken (t) for the speed to reduce from 40 km/h to 20 km/h using the formula
Pendant chaque essai, l'effort à la pédale doit être maintenu constant et le taux de freinage doit être déterminé en fonction du temps (t) nécessaire pour passer de 40 km/h à 20 km/h, selon la formule suivante
The tablet shall be placed on a flat surface during each test.
La tablette doit être placée sur une surface plane durant chaque essai.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor during each test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 117 ms.
