Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
during initialisation
Vertaling van "during initialisation" in Frans
pendant l'initialisation
lors de l'initialisation
the shaft of the electric drive can be mechanically blocked in the position thereof during initialisation of the start commutation and is regulated exactly to the same position as in the beginning after the initialisation of the the start commutation.
l'arbre de l'entraînement électrique peut être bloqué mécaniquement dans sa position pendant l'initialisation de la commutation initiale et, une fois l'initialisation de la commutation initiale réalisée, il est réglé exactement sur la même position que celle qu'il occupait au début.
Error during initialisation or measurement.
Erreur pendant l'initialisation ou la mesure.
Automatically optimises the valve control during initialisation
Optimisation autonome de la commande de la vanne lors de l'initialisation
The maximum data transfer rate of the bus is determined by measuring the duration of at least one interrogation command during initialisation of the software for the peripheral device by the computer.
Selon l'invention, la vitesse de transmission maximale du bus est déterminée en mesurant la durée d'au moins une instruction d'interrogation lors de l'initialisation par l'ordinateur du logiciel pour le périphérique.
a method for establishing communication in an ADSL subscriber loop, the method comprising the steps of determining that showtime cannot be entered during initialisation of communication between the modems
un procédé d'établissement de communication sur une ligne d'abonné ADSL. le procédé consiste à déterminer que le temps d'exposition ne peut être entré pendant l'initialisation d'une communication entre les modems
flashes in case of communication problems on the LOGBUS - lights during initialisation and during the self-test - lights permanently during a hardware error l LED operating voltage
clignote en présence d'un problème de communication au LOGBUS - s'allume pendant l'initialisation et au cours d'un autotest - s'allume en permanence en présence d'un défaut hardware l LED de tension de service
DTVP-M must have the ability to communicate, connect with and register SafeConsole during initialisation and/or each time the device (DTVP-M/DT4000-M) is reset.
DTVP-M doit pouvoir communiquer, se connecter et s'enregistrer avec SafeConsole pendant l'initialisation et/ou à chaque fois que le périphérique (DTVP-M/DT4000-M) est réinitialisé.
During initialisation the processors exchange identifying codes with each other, compare these and prevent operation of the system when the correct combination of processors and/or programs is not established.
Pendant l'initialisation les processeurs s'échangent leurs codes d'identification, les comparent et empêchent le fonctionnement du système tant que la combinaison correcte de processeurs et/ou de programmes n'est pas établie.
This takes into account, during initialisation and monitoring, the individual resistances in different glass dimensions.
Celle-ci prend en compte les résistances individuelles des différentes dimensions du verre pour l'initialisation et la surveillance.
We then present a memetic algorithm that uses this CSP model during initialisation and intensification.
Nous introduisons ensuite un algorithme mémétique pour l'extraction de motifs partiellement ordonnés qui s'appuie sur la résolution CSP lors des phases d'initialisation et d'intensification.
Andrey Konovalov reported that the dvb-usb-lmedm04 media driver did not correctly handle some error conditions during initialisation.
Andrey Konovalov a signalé que le pilote média dvb-usb-lmedm04 ne gérait pas correctement certaines conditions d'erreur durant l'initialisation.
There are some fundamental parts in which the use of EBICS in Germany and France differs, like the definition of order types, the distributed signature, or the need for certificates to be used during initialisation.
L'utilisation d'EBICS diffère en France et en Allemagne sur quelques points fondamentaux, comme la définition des types d'ordres, la signature partagée ou la nécessité de certificats pour l'initialisation.
During initialisation, the Led blink in green).
Au cours de l'initialisation, le voyant clignotera en vert).
Synoniemen voor during initialisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
