Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
during normal usage
Vertaling van "during normal usage" in Frans
lors d'une utilisation normale
durant l'utilisation normale
pendant l'usage normal
This is due to the extreme conditions applied to the paint during normal usage.
Ceci est dû aux conditions extrêmes appliquées à la peinture lors d'une utilisation normale.
If you notice a high degree of hard drive activity during normal usage, your system may be compensating for your lack of system memory by relying on its hard disk for virtual memory.
Si vous constatez que votre disque dur présente un niveau d'activité élevé lors d'une utilisation normale, il se peut que votre système compense le manque de mémoire système en recherchant de la mémoire virtuelle sur le disque dur.
The plastic of the outer wall has a thickness which makes the outer wall susceptible to collapse into the inner cavity during normal usage of the article.
Le matériau plastique de la paroi extérieure a une épaisseur qui lui permet d'être pliée dans la cavité intérieure durant l'utilisation normale dudit article.
The cover (12) remains in place during normal usage, and is removable without leaving a permanent mark upon the clubhead (16).
Le revêtement (12) reste en place durant l'utilisation normale et il peut être enlevé sans laisser de marque permanente sur la tête de club (16).
Performance-wise, the study determined that Avast Mobile Security for Android does not significantly impact the battery life, does not slow down the device during normal usage, and does not generate too much traffic.
Au niveau des performances, l'étude a déterminé qu'Avast Mobile Security pour Android n'a pas d'impact sur la durée de vie de la batterie, ne ralentit pas le périphérique lors d'une utilisation normale et ne génère pas trop de trafic.
During the Limited Warranty period, HUAWEI will repair or replace at HUAWEI's sole option, any parts of the Product that are defective or malfunction during normal usage.
Pendant la période de garantie limitée, HUAWEI réparera ou remplacera, à son entière discrétion, toute pièce du Produit s'avérant défectueuse ou présentant un défaut lors d'une utilisation normale.
During normal usage, take 2 to 3 mg per kilo.
Lors d'une utilisation normale, comptez entre 2 et 3 mg par kilo.
Speech training data may be collected during normal usage of a device.
Les données d'entraînement vocal peuvent être recueillies pendant une utilisation normale du dispositif.
The elements you wish to protect must be visible during normal usage of a product by consumers.
Les éléments que vous souhaitez protéger doivent être visibles lors d'une utilisation normale du produit par le consommateur.
Undischarged means the cell or battery is at the maximum electrical potential it will experience during normal usage.
Non déchargée s'entend d'une pile ou d'une batterie présentant la tension maximale qu'elle doit offrir en utilisation normale.
Anyone reaching or going over this limit is switched to a secondary server which has a lower priority, and may experience slower service during normal usage hours.
Un client qui dépasse cette limite est transféré sur un serveur secondaire à une plus basse priorité et peut subir des réductions de vitesse durant les heures d'utilisation normale.
The invention relates to a test method for detecting a temperature-dependent operating parameter of an electronic component, which is operated in a pulsed manner during normal usage.
L'invention concerne un procédé de contrôle servant à détecter un paramètre de fonctionnement, dépendant de la température, d'un composant électronique que l'on fait fonctionner par impulsions, notamment dans le cas d'utilisation normal.
The batteries will reach optimum performance after being cycled 5 times during normal usage.
Les piles atteindront une performance optimale après avoir effectué 5 cycles durant un usage normal.
Synoniemen voor during normal usage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 51 ms.
