Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during regular visits
Vertaling van "during regular visits" in Frans
lors de visites régulières
pendant les visites régulières
Periodontitis is quickly diagnosed and successfully treated during regular visits to the dentist.
La parodontite est rapidement diagnostiquée et traitée avec succès lors de visites régulières chez le dentiste.
There are always staff instructors present in the park during regular visits.
Pendant une visite régulière dans le parc, il y a toujours des secouristes présents dans le parc.
Your child will get to know the dental surgery and the treatment procedures during regular visits.
Au cours des visites régulières, ils apprennent à connaître le cabinet dentaire et les différentes phases lors du traitement.
The team will continue to support them and train them during regular visits to each municipality.
L'équipe continuera de les accompagner et les former pendant les visites régulières dans chacune des municipalités.
Some schools perform tests, but many do not, which is why your doctor should examine your child's back during regular visits.
Certaines écoles exécutent des examens, mais beaucoup ne le font pas, c'est pourquoi votre docteur devrait examiner le dos de votre enfant pendant les visites régulières.
imajing technologies are so simple that they can be used and operated by any member of your team during regular visits or inspections.
Les solutions imajing sont si simples qu'elles peuvent être utilisées et exploitées par n'importe quel membre de votre équipe, lors de visites ou d'inspections régulières, afin de toujours avoir des données actualisées.
People who don't have any teeth can also benefit, because conditions such as mouth cancer and denture stomatitis can be spotted during regular visits to the dental team and then treated.
Les personnes qui n'ont pas de dents peuvent tout autant en profiter. En effet, c'est au cours des visites régulières au cabinet dentaire que peuvent être décelées des maladies comme le cancer de la bouche et la stomatite prothétique.
In the same spirit, Mr. Swing also continued high-level contacts with the Governments of neighbouring States, consulting with them during regular visits to the regional capitals.
Dans le même esprit, M. Swing a également poursuivi ses contacts de haut niveau avec les gouvernements des États voisins, lors de ses visites habituelles dans les capitales régionales.
The theme of the European Oral Health Day (12 September) will be oral cancer and the messages will stress the importance of early diagnosis, uncluding during regular visits to the dentist, and early treatment.
Le thème de l'European Oral Health Day 2015. (12 septembre) sera le cancer de la bouche, et les messages souligneront l'importance du diagnostic précoce, y compris lors des visites normales chez le chirurgien-dentiste, et du traitement précoce.
Implementation of the new procedures is monitored by national and local management on an on-going basis, and is overseen during regular visits by NAV CANADA ATS Evaluations and Investigations inspectors.
La direction nationale et la gestion locale surveillent continuellement la mise en œuvre des nouvelles procédures et les inspecteurs du groupe évaluations et enquêtes ATS de NAV CANADA la supervisent au cours de visites périodiques.
Under this arrangement, Philadelphia is supposed to select a small number of priority sectors, while the remainder are to be handled by the Washington-based team remotely and during regular visits.
En vertu de cet accord, le bureau de Philadelphie est censé choisir un petit nombre de secteurs prioritaires, le reste devant être confié à l'équipe travaillant à partir de Washington à distance et durant des visites régulières.
The CF provides uniforms, training, financial and administrative support to the JCR Program, and CF Regular Force and Primary Reserve personnel assist in the delivery and evaluation of JCR training during regular visits and field training exercises.
Les FC fournissent les uniformes, un soutien à l'instruction et un soutien financier et membres de la Force régulière et de la Première réserve participent à l'instruction et à l'évaluation des RJC à l'occasion de visites régulières et d'exercices sur le terrain.
In the same spirit, Mr. Swing also continued high-level contacts with the Governments of neighbouring States, consulting with them during regular visits to the regional capitals.
Dans le même esprit, M. Swing a également poursuivi ses contacts de haut niveau avec les gouvernements des États voisins, lors de ses visites habituelles dans les capitales régionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor during regular visits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 45 ms.
