We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pendant le démarrage du système
pendant l'initialisation du système
durant le démarrage du système
au démarrage du système
This is beneficial during system boot, playing games or loading applications.
Est-ce bénéfique pendant le démarrage du système, jouer à des jeux ou le chargement des applications.
Note: fcron sleeps at least 20 seconds after it has been started before executing a job to avoid to use too much resources during system boot.
Note: fcron s'endort au moins 20 secondes après qu'il ait été lancé avant d'exécuter une tâche, pour éviter de consommer trop de ressources pendant le démarrage du système.
If the script runs during system boot, it queries the device to see if the device is online and has media in it.
Si le script s'exécute pendant l'initialisation du système, le script interroge le périphérique pour déterminer si le périphérique est en ligne.
Boot the machine. During system boot, press F2 at the prompt to access the Phoenix BIOS. Under Peripherals, change the comm port from disabled to enabled.
Pendant l'initialisation du système, appuyez sur F2 à l'invite pour accéder au BIOS Phoenix. Sous l'option de périphérique, modifiez l'état du port COM de l'état disabled à l'état enabled.
the boot failure recovery system includes an agent which monitors operating system files used during system boot and which stores information regarding changes to the system files to a change file
le système de récupération comprend un agent qui contrôle les fichiers du système d'exploitation utilisés durant le démarrage du système et qui enregistre l'information concernant les modifications relatives à ces fichiers sur un fichier de modifications
WARNING: Please DO NOT power cycle the GXP280/GXP285 when the LED lights are flashing during system boot up or firmware upgrade.
ALERTE: Veuillez ne pas redémarrer le GXP280/GXP285 lorsque les voyants clignotent durant le démarrage du système ou la mise à jour du firmware.
The memory and startup scanner ensures that no malicious programs are running during system boot and a rootkit scanner tests for ones that load prior to system boot.
Le scanneur de mémoire et de démarrage garantit qu'aucun programme malveillant ne s'exécute pendant le démarrage du système et un scanneur de rootkits cherche les programmes se lançant avant le démarrage du système.
boot The process will be executed during system boot.
boot Le processus est exécuté pendant le démarrage du système.
UEFI Secure Boot does not require specialized hardware, apart from non-volatile (flash) storage which can be switched from read-write mode to read-only mode during system boot.
Secure Boot UEFI ne nécessite pas de matériel spécialisé, sauf un stockage (flash) non volatil pouvant être basculé du mode lecture-écriture au mode lecture seule pendant le démarrage du système.
note: If Windows 7 does not open correctly, go to Recovery from the startup screen (during system boot) OR when unable to boot to login in screen in this document.
Remarque : Si Windows 7 ne s'ouvre pas correctement, accédez à la section Récupération à partir de l'écran de démarrage (pendant le démarrage du système) OU lorsque le démarrage est impossible à partir de cet écran dans ce document.
During system boot, press F2 at the prompt to access the Phoenix BIOS.
Pendant l'initialisation du système, appuyez sur F2 à l'invite pour accéder au BIOS Phoenix.
Normally, the daemon is automatically started during system boot.
Normalement, le démon démarre automatiquement à l'initialisation du système.
file (the list of modules to be loaded during system boot), be aware that some module names may have changed.
(la liste des modules à charger pendant le démarrage du sytème), soyez conscient que certains noms de module ont pu changer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.