Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
during system initialization
Vertaling van "during system initialization" in Frans
pendant l'initialisation du système
à l'initialisation du système
lors de l'initialisation du système
At some point during operation (e.g., during system initialization), the presence of each device disposed on the downhole tool is detected.
A un certain moment pendant le fonctionnement (par exemple, pendant l'initialisation du système), la présence de chaque dispositif disposé sur l'outil de fond est détectée.
During system initialization, flight crew members of aircraft equipped with an RNP capable system must confirm that the navigation database is current.
Pendant l'initialisation du système, les membres d'équipage de conduite d'aéronefs équipés d'un système certifié RNP doivent confirmer que la base de données de navigation est à jour.
Services, such as mail/postfix or www/apache13 are just two of the many software packages which may be started during system initialization.
Des services comme mail/postfix ou www/apache13 sont deux exemples de logiciels parmi tant d'autres qui peuvent être lancés à l'initialisation du système.
Next in line is the Rwhod option which, when selected, will start the rwhod(8) daemon during system initialization.
La ligne suivante est l'option Rwhod, qui quand elle est sélectionnée, lancera le "daemon" rwhod(8) à l'initialisation du système.
This routine should only be called once during system initialization.
Cette routine ne doit être appelée qu'une seule fois lors de l'initialisation du système.
A determination is made as to whether a security procedure is called for during system initialization from boot memory.
On détermine si une procédure de sécurité est appelée au cours de l'initialisation du système à partir de la mémoire d'amorçage.
This script is used for background file system checks, which occur only during system initialization.
Donc ce fichier est utilisé pour les vérifications du système de fichiers en arrière plan, qui sont uniquement effectuées lors de l'initialisation du système.
The objective is to present the general philosophy of operation, what happens during system initialization, how to manage the system daily.
L'objectif est de présenter la philosophie générale de fonctionnement, ce qui se passe lors de l'initialisation du système, comment gérer le système au quotidien.
An apparatus and a computer-implemented method may determine an amount of memory space in the physical memory allocated to a first processing unit during system initialization.
Un appareil et un procédé mis en œuvre par ordinateur peuvent déterminer une quantité d'espace mémoire dans la mémoire physique allouée à une première unité de traitement lors de l'initialisation du système.
To mount this striped file system automatically during the boot process, place the volume information in/etc/fstab file. For this purpose, a permanent mount point, named stripe, is be automatically loaded during system initialization, by adding a line to/boot/loader.conf
Pour monter automatiquement au démarrage ce système de fichiers entrelacé, ajoutez les informations concernant ce volume dans le fichier /etc/automatiquement chargé lors de l'initialisation du système en ajoutant une ligne au fichier /boot/loader.conf
the memory access controller controls accesses to the buffer memory associated with the peripheral devices during system initialization to allow use of the buffer memory as a stack or scratchpad RAM.
le module de commande d'accès mémoire commande les accès à la mémoire tampon associée aux dispositifs périphériques, lors de l'initialisation du système, afin de permettre l'utilisation de la mémoire tampon en tant que mémoire RAM blocs-notes ou d'empilement.
This permits nested NFS mounts specified in/etc/fstab to proceed in any order during system initialization, even if some NFS servers are not yet available.
Cela permet aux montages NFS imbriqués définis dans /etc/fstab de s'exécuter dans n'importe quel ordre lors de l'initialisation du système, même si certains serveurs NFS ne sont pas encore disponibles.
logical identifiers are assigned to the inputs of the ETSI module during system initialization
des identificateurs logiques sont attribués aux entrées du module ETSI durant la phase de réinitialisation
Synoniemen voor during system initialization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 50 ms.
