Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the bleaching process
Vertaling van "during the bleaching process" in Frans
Lors du blanchiment
Our professional products help protect your hair during the bleaching process.
Nos produits professionnels aident à protéger vos cheveux pendant le processus de décoloration.
Coloration processes damage the hair, especially during the bleaching process.
La teinture abîme les cheveux, en particulier pendant les processus d'éclaircissement et du blanchiment.
Contains milk proteins with an intense conditioning and protective action on the hair during the bleaching process and persulphate, or inorganic salts which act as oxidizing agents.
Il contient les protéines du lait avec un conditionnement intense et une action protectrice sur les cheveux pendant le processus de blanchiment et de persulfate, ou des sels minéraux qui agissent comme des agents d'oxydation.
It indicates that no chlorine, or chlorine-derived product, has been used in the production of paper and more specifically during the bleaching process.
Elle indique qu'aucun chlore ou dérivé du chlore n'a été utilisé lors de la fabrication du papier, plus précisément lors du processus de blanchiment.
The absence of tartar, receding gums, decay or other pathologies must be checked and certified by a dentist to avoid any complications that may occur during the bleaching process.
L'absence de tartre, de déchaussement, de caries ou autres pathologies doit être contrôlée et certifiée par un médecin-dentiste pour éviter toutes complications qui pourraient intervenir durant le traitement de blanchiment.
The agents permit excellent bleaching results to be achieved without an unpleasant odour of ammonia during the bleaching process.
L'utilisation de ces agents permet d'obtenir d'excellents effets éclaircissants et il n'y a pas d'effets incommodants dus à l'odeur de l'ammoniaque lors du processus de décoloration.
There is still room for optimisation of this reagent as it has been shown that about 40% of the chlorine dioxide is wasted in secondary reactions during the bleaching process
Des voies d'optimisation continuent à être mise au point, car il a été démontré que 40% du dioxyde de chlore appliqué dans ce procédé est gaspillé dans des réactions secondaires lors du blanchiment.
This process use oxygen in the extraction statge and reduces chlorinated reagents during the bleaching process, especially chlorine dioxide.
Ce procédé utilise l'oxygène dans le stade d'extraction afin de réduire la quantité de réactifs chlorés pendant le procédé de blanchiment, notamment le dioxyde de chlore.
Exposure to complex chlorinated organic compounds, some of which are probable carcinogens, may occur through contact with slimicides (e.g., pentachlorophenol), pesticide-treated wood, or compounds formed during the bleaching process.
Ces travailleurs peuvent être exposés à des composés organochlorés complexes, dont certains sont des cancérogènes probables, lors de contacts avec des agents fongicides et bactéricides (p. ex. pentachlorophénol), le bois traité aux pesticides ou les composés formés durant le procédé de blanchiment.
During the bleaching process, metal trace elements, sterols and undesirable natural dyes are removed from the oil.
Lors du blanchiment, des oligoéléments métalliques, des stérols et des colorants naturels indésirables sont retirés de l'huile.
During the bleaching process, the crude fabric gains a smooth, lint-free surface and becomes white and capable of wicking, by removing natural colorants.
Lors du blanchiment, en enlevant les agents colorants naturels, le tissu dur se procure la surface lisse et sans poil, la blancheur et la capillarité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 51 ms.
