Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the data collection process
Vertaling van "during the data collection process" in Frans
au cours du processus de collecte de données
pendant le processus de collecte de données
pendant le processus de collecte des données
au cours du processus de collecte des données
lors de la collecte des données
The following limitations were observed during the data collection process.
Nous avons observé les limites suivantes pendant le processus de collecte de données.
The team documented any measurement error that occurred during the data collection process.
L'équipe a documenté toute erreur de mesure survenue pendant le processus de collecte des données.
Also the displaced people were partially involved, like during the data collection process, giving important indications on the acceptability of such solutions.
Les personnes déplacées ont elles aussi été en partie impliquées, par exemple lors de la collecte des données, en fournissant des indications importantes sur l'acceptabilité de ces solutions.
Sections 3 and 4 summarize all findings that have emerged during the data collection process.
Les sections 3 et 4 résument toutes les constatations ayant émergé pendant le processus de collecte des données.
In particular, opportunities to the above points b)-d) allow to perform editing activities during the data collection process.
En particulier, les éléments visés sous les points b) à d) ci-dessus permettent de procéder à des contrôles au cours du processus de collecte de données.
You expressly agree that the inclusion of the data provided in the automated file of personal data in question, during the data collection process, and in every place in which such data are requested.
L'utilisateur accepte expressément l'inclusion des données fournies dans le fichier automatique de données à caractère personnel correspondant, pendant le processus de collecte de données, et à chaque endroit où ces données sont requises.
The 90 percent request rate can be partially attributed to the financial literacy of respondents or respondents misrepresenting themselves as the principal decision maker during the data collection process.
Le taux de demande de 90 % peut être en partie attribué au niveau de littératie financière des répondants ou au fait qu'ils se soient désignés à tort comme principal décideur au cours du processus de collecte de données.
It was very difficult during the data collection process, because there were some jurists who I could see were emotionally upset and wanted to talk, and I had to stop the inquiry.
La collecte de données a été difficile, parce que je voyais que certains étaient bouleversés et voulaient parler, et je devais mettre fin aux questions.
Section 3 and 4 include the most critical information relating to the evaluation of EMAP, as they summarize all findings that have emerged during the data collection process.
Les sections 3 et 4 comprennent les renseignements essentiels se rattachant à l'évaluation du PAGU, étant donné qu'ils résument l'ensemble des constatations dégagées au cours du processus de collecte des données.
This system proved to be successful during the data collection process for 2012, 2013 and 2014 EITI reports though it still needs some improvement.
Ce système s'est avéré fructueux au cours du processus de collecte de données pour les rapports ITIE 2012, 2013 et 2014, bien qu'il doit encore être amélioré.
Your Site Researcher will visit your agency/office prior to the data collection period and will continue to make regular visits during the data collection process.
Votre attaché de recherche se rendra dans votre agence ou bureau avant la période de collecte des données et continuera d'effectuer des visites régulières au cours du processus de collecte proprement dit.
The initial categories and patterns were tested and revised during the data collection process until of Page Results
Les catégories et les modèles initiaux ont été évalués et révisés pendant le processus de collecte de données, jusqu'à la saturation théorique.
During the data collection process, your own set of acceptability parameters determines if a scan is usable or not.
Pendant le processus d'acquisition des données, votre propre ensemble de paramètres d'acceptabilité détermine si un scan est utilisable ou non.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 122 ms.
