Vertaling van "during the initial attack" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lors de l'attaque initiale
durant l'attaque initiale
Most of the casualties occurred during the initial attack, with five more murdered during the hostage standoff.
La plupart des victimes ont péri lors de l'attaque initiale, et cinq autres ont été tuées pendant la prise d'otages.
There was also mentioned on cross-examination by Mr. Stanton that the fatal injury sustained by the deceased might have been received during the initial attack at the top of the stairs.
Pendant le contre-interrogatoire de M. Stanton, on a émis l'idée que la blessure fatale subie par le défunt aurait pu être reçue lors de l'attaque initiale en haut des escaliers.
he was one of the men wounded during the initial attack.
When the rain-soaked and now-stretched crossbow strings were used roughly an hour later during the initial attack against the emplaced and defending English, the crossbows were largely rendered useless, with their maximum ranges and bolt speeds greatly reduced from their normal performance.
Lorsqu'elles furent utilisées une heure plus tard au cours de l'attaque, les arbalètes, trempées et détendues avaient perdu en efficacité, leur portée et leur vélocité étant réduites par rapport à une utilisation normale.
The disease is marked by persistent bacteremia during the initial attack, during relapses, throughout the asymptomatic periods between relapses, and in patients with endocarditis.
La maladie est caractérisée par une bactériémie persistante pendant la crise initiale, au cours des récidives et pendant des périodes asymptomatiques intermittentes. Traitement
The Appeals Chamber has examined, without any affirmative result, witness testimonies and documentary evidence to which the Prosecution referred in order to prove the alleged presence of members of the Viteska Brigade during the initial attack in Ahmici.
La Chambre d'appel a examiné, sans résultat concluant, les déclarations de témoins et les documents auxquels l'Accusation s'est référée pour prouver la présence de membres de la brigade Viteska durant l'attaque initiale contre Ahmici.
During the initial attack stages of an incident at least one firefighter must remain outside.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.