Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the initial testing
Vertaling van "during the initial testing" in Frans
au cours des essais initiaux
au cours de l'analyse initiale
Data obtained during the Initial Testing will allow development of a preliminary conceptual site model in relation to the type and extent of the subsurface contamination, the pathways for contaminant migration and potential receptors.
Les données obtenues au cours des essais initiaux serviront à l'élaboration d'un modèle théorique préliminaire lié à la nature et à l'ampleur de la contamination du sous-sol, aux voies de migration des contaminants et aux récepteurs possibles.
During the initial testing, the lead team assessed the initial efficiency of the system to verify whether any modifications were necessary before the full production testing phase.
Au cours des essais initiaux, l'équipe principale a évalué l'efficacité initiale du système, afin de vérifier si des modifications étaient nécessaires avant la phase d'essais de pleine production.
The trialing model performed well during the initial testing stages.
Le modèle d'essai a bien performé lors des phases initiales de test.
Finally, during the initial testing, it is also imperative to test estrogen levels.
Enfin, lors des tests initiaux, il est également impératif de tester les niveaux d'œstrogènes.
Compliance results are determined during the initial testing phase of food and product samples.
Les résultats des évaluations de la conformité sont établis au cours de l'étape d'analyse initiale des échantillons de produits d'aliments.
However, we experienced rain during the week, which had the effect of cleaning the track and the rubber that was deposited during the initial testing.
Pourtant, nous avons essuyé des averses durant la semaine, qui ont eu pour effet de nettoyer la piste et la gomme qui s'était déposée lors des premiers essais.
Compliance results are determined during the initial testing of food and product samples; and
Les résultats sont calculés au cours de l'analyse initiale des échantillons
A targeted approach is used for assessing compliance and compliance results are determined during the initial testing of products, labels and advertisements.
La conformité est évaluée à l'aide d'une approche ciblée. Les résultats sont calculés au cours de l'analyse initiale des produits, des étiquettes et des publicités.
Collect a targeted, more comprehensive group of samples (including biological testing) than during the initial testing (Step 3) in order to identify areas of higher risk and delineate the boundaries of identified contamination.
Recueillir un ensemble d'échantillons ciblés et plus complets (y compris des analyses biologiques) que ceux recueillis pendant les essais initiaux (Étape 3) afin de cerner l'étendue de la contamination et d'en préciser les limites.
Currently, the only filter in place is a simple $50,000 rock and gravel filter that in August 2005 actually broke during the initial testing.
À l'heure actuelle, il n'y a qu'un simple filtre de pierres et de gravier de 50000 $, qui a d'ailleurs cédé pendant les tests initiaux, en août 2005.
Erickson confessed in 2154, that even during the initial testing in 2139, he knew the sub-quantum transporter was a fundamentally flawed concept to begin with and would never deliver what it promised.
En 2154, Erickson avoua qu'il savait que le concept lui-même était fondamentalement erroné et ne fonctionnerait jamais, et ce dès les premiers tests en 2139.
There is no cost to use med111 during the initial testing phase until October 2018.
Il n'y a pas de frais d'utilisation de med111 pendant la phase initiale de test jusqu'en octobre 2018.
The Fish and Seafood sub-indicator uses monitoring and targeted and investigative approaches for assessing compliance, and compliance results are determined during the initial testing of food product samples.
Méthodes d'évaluation de la conformité Le sous-indicateur Poissons et produits de la mer évalue la conformité à l'aide de mesure de surveillance, d'enquêtes et d'activités ciblées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 72 ms.
