Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the localization process
Examples with "during the localization process" and their translation in Frans
However, during the localization process, these factors create hardships.
Cependant, pendant le processus de localisation, ces facteurs créent des difficultés.
Ensuring that functional defects have not been introduced during the localization process.
En s'assurant qu'aucun défaut fonctionnel n'a été introduit pendant le processus de localisation.
You'll find it's far more efficient to execute your SEO strategy during the localization process than trying to optimize sites after launch.
Vous vous rendrez compte qu'il est bien plus efficace d'exécuter votre stratégie de référencement naturel pendant le processus de localisation plutôt que d'essayer d'optimiser les sites après leur lancement.
PAYMENTS During the localization process, it is also important to take note of the different payment methods in the Netherlands.
Pendant le processus de localisation, il est également important de prendre note des différentes méthodes de paiement aux Pays-Bas.
Research on the topic shows that a great deal of the mistakes done during the localization process is a result of a misunderstanding of other cultures for brands that are moving towards globalization.
Les recherches sur le sujet montrent qu'une grande partie des erreurs commises au cours du processus de localisation est le résultat d'une incompréhension des autres cultures pour les marques en voie de mondialisation.
Andere resultaten
Typically during the software localization process the following elements need to be translated; UI, documentation, online help content and user generated forum support content.
En règle générale, au cours du processus de localisation de logiciel, les éléments suivants doivent être traduits : l'interface utilisateur, la documentation, le contenu d'aide en ligne et le contenu de soutien de forum généré par les utilisateurs.
Communication cost is the major source of energy consumption during localization process in WSN.
Dans les WSN, Durant le processus global de localisation, les communications radio représentent la principale source de consommation d'énergie.
For example, placing the currency symbol before or after the numerical value may seem like a minor consideration during the development stage, but failure to take these details into account can impede the localization process and limit the product's marketability.
Par exemple, si le fait de placer le symbole monétaire avant un montant peut apparaître comme négligeable au stade du développement, la négligence de tels détails peut avoir un impact négatif sur le processus de localisation et limiter le potentiel commercial du produit.
Abstract: The attention is focused on the determination of the critical nominal shear strain, obtained during the localization of the plastix deformation in adiabatic shear bands, and on the influence of the material and structural parameters on this process.
Résumé : On détermine la déformation nominale critique obtenue lors de la localisation de la déformation plastique dans une bande de cisaillement adiabatique, puis on évalue l'influence des paramètres rhéologiques et structurels sur ce processus.
Quality assurance is an important part of the localization process.
Un élément important de la localisation du projet est l'assurance qualité.
To promote the localization process of automobile industry of China.
Promouvoir le processus de localisation de l'industrie automobile chinoise.
This puts some very rigid constraints to the localization process.
Cela engendre, pour le processus de localisation, des contraintes particulièrement pesantes.
SoftImage WorldLingo makes the localization process easy.
SoftImage WorldLingo rend le procédé de localisation facile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1196794. Exact: 5. Verstreken tijd: 1127 ms.
