Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the programme cycle
Vertaling van "during the programme cycle" in Frans
durant le cycle du programme
pendant le cycle de programmation
au cours du cycle de programmation
au cours du cycle du programme
Each outcome will be evaluated at least once during the programme cycle.
Chacun des produits sera évalué au moins une fois durant le cycle du programme.
Evaluations will be conducted during the programme cycle to assess the impact of UNDP policy interventions for transformative change and delivery of results in a timely and effective manner.
Les évaluations seront réalisées durant le cycle du programme afin de mesurer l'impact des interventions du PNUD en faveur du changement et l'obtention de résultats de façon rapide et efficace.
The allocation of regular resources has been prioritized for use in critical programme interventions for which it is difficult to allocate other resources to be raised during the programme cycle.
Les ressources provenant de la masse commune des ressources sont allouées en priorité aux interventions essentielles du programme auxquelles il est difficile d'allouer des fonds provenant d'autres ressources devant être collectées pendant le cycle de programmation.
The improved strategic coordination and the partnerships developed during the programme cycle positioned UNDP as a leader in key programmatic areas.
L'amélioration de la coordination stratégique et les partenariats créés pendant le cycle de programmation ont permis au PNUD de jouer un rôle de premier plan dans les principaux domaines de la programmation.
In addition, UNDP, in close consultation with the general people's committee for planning and finance, will identify reporting procedures to be followed during the programme cycle.
En outre, en étroite consultation avec ce Comité, il déterminera les procédures d'établissement de rapports durant le cycle du programme.
During the programme cycle, analyses of the situations of children and women were completed in five countries, and four others are in the final stages of preparation.
Pendant le cycle de programmation, des analyses de situation consacrées aux enfants et aux femmes ont été menées à bien dans cinq pays et étaient en voie d'achèvement dans quatre autres.
Several positive lessons were learned during the programme cycle.
Le cycle de programme précédent a permis de tirer plusieurs leçons positives.
A management audit for the country office will be carried out during the programme cycle.
Un audit de gestion du bureau de pays sera effectué au cours du cycle du programme.
The framework is to be updated at least annually and used continuously during the programme cycle.
Le cadre doit être mis à jour au moins une fois par an et être utilisé tout au long du cycle de programme.
One of the lessons learned during the programme cycle was the importance of national and regional partnerships in new programme areas.
L'un des enseignements tirés au cours du cycle de programmation a été l'importance des partenariats régionaux et nationaux dans les nouveaux domaines d'activité.
Moreover, funds from regular resources were reduced during the programme cycle, resulting in only $3 million in actual expenditures.
En outre, le montant des ressources ordinaires a diminué au cours du cycle de programmation, de sorte qu'il n'y a eu que 3 millions de dollars de dépenses réelles.
The expansion of professional capacity during the programme cycle for 2001-2005 had contributed to significant improvements in policies, systems and service delivery.
Grâce au renforcement des capacités professionnelles pendant le cycle de programmation 2001-2005, des améliorations notables ont pu être constatées dans les domaines des politiques, des systèmes et de la prestation de services.
Institute measures to ensure that evaluations are strategically selected and that all major programme components are evaluated during the programme cycle, allocating adequate resources
Mettre en place des mesures qui garantissent que les évaluations sont sélectionnées de manière stratégique et que les principales composantes des programmes sont évaluées durant le cycle de ces programmes, et réserver à cet effet des ressources suffisantes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 71 ms.
