Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the relocation process
Vertaling van "during the relocation process" in Frans
au cours du processus de relocalisation
pendant le processus de relocalisation
Her personal property was mistakenly left behind during the relocation process.
Ses effets personnels ont été accidentellement oubliés lors du processus de déménagement.
The movers carefully handled her personal chattel during the relocation process.
Les déménageurs ont manipulé ses biens mobiliers avec soin pendant le processus de relocalisation.
The allegation regarding cases of disappearance during the relocation process is absolutely unfounded.
Qu'il y ait eu des disparitions lors de ces réinstallations est absolument faux.
This person will be your single-source contact throughout the move for personalized attention during the relocation process.
Cette personne sera votre seul contact durant votre relocalisation, ainsi vous serez assuré d'une attention personnalisée pendant tout le processus.
There were difficulties finding an appropriate office location, and some of the grievor's office equipment went missing during the relocation process.
Il s'est avéré difficile de trouver un bureau approprié et certains équipements du fonctionnaire ont été perdus pendant le processus de réinstallation.
This setting is similar to bike sharing, where trucks can simultaneously move several bikes during the relocation process.
Cette configuration est similaire au système mis en place pour les vélos en libre-service, où un camion peut déplacer plusieurs vélos simultanément pendant le processus de la relocalisation.
the present invention relates to a method and an apparatus for relocating a header compression text, wherein the context updating properties of each individual header during the relocation process is disabled.
la présente invention concerne un procédé et un appareil pour remettre en place un texte à compression d'en-tête. à cet effet, les propriétés de mise à jour de contexte de chaque en-tête individuel est désactivé pendant le traitement de remise en place.
The protection program also provides psychological, medical and dental assistance; moving expenses; orientation; support during the relocation process; and the issuance of documents (ibid.
Le programme de protection couvre également les aspects suivants : soutien psychologique et soins médicaux et dentaires; frais de déménagement; orientation; soutien durant le processus de réinstallation; et délivrance de documents (ibid.
When it comes to helping your employees during the relocation process, we can engage in negotiations with the Swiss authorities to increase efficiency and ensure compliance.
Lorsqu'il est question d'aider vos employés pendant le processus de relocalisation, nous pouvons entamer des négociations avec les autorités suisses pour gagner en efficacité et assurer le respect de la loi.
Your dedicated Account Manager will be your go-to person for any questions or concerns you have during the relocation process, and they will be completely aware of your on-going relocations at all times.
Votre Account Manager sera votre interlocuteur pour toutes les questions ou préoccupations qui peuvent surgir au cours du processus de relocalisation, et il sera informé de vos relocalisations en cours à tout moment.
I came to El Alto during the relocation process during the end of the 1980s.
Je suis arrivé à El Alto durant le processus de relocalisation, à la fin des années 80.
During the relocation process, you will be asked to provide your personal and educational documents.
Au cours du processus d'établissement, il vous sera demandé de fournir vos documents personnels et éducatifs.
During the relocation process, all records were inventoried, verified and affixed with barcode labels.
Pendant la période du déménagement, tous les documents ont été répertoriés, vérifiés et munis d'étiquettes avec code à barres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 82 ms.
