Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the restructuring process
Vertaling van "during the restructuring process" in Frans
pendant le processus de restructuration
durant le processus de restructuration
pendant la restructuration
au cours du processus de restructuration
pendant leur restructuration
Denmark submits that burden sharing has been correctly implemented during the restructuring process.
Les autorités danoises estiment que la répartition des charges a été correctement mise en œuvre pendant le processus de restructuration.
Many operators have also taken measures, including training and retraining, to secure the employment of female workers who had been at risk during the restructuring process.
De nombreux opérateurs des postes ont également pris des mesures, comme la formation et le recyclage, pour sécuriser l'emploi des travailleuses menacées pendant le processus de restructuration.
Many firms now possess installations for the primary treatment of effluents, which in various cases were installed or improved during the restructuring process.
De nombreuses entreprises possèdent à présent des dispositifs de traitement primaire des effluents, qui ont souvent été installés ou améliorés durant le processus de restructuration.
This decline is mainly because many fish- breeding farms went bankrupt during the restructuring process and others produced at minimum production capacities, despite good facilities.
Le déclin est dû essentiellement au fait que de nombreux élevages de poissons ont fait faillite durant le processus de restructuration et que d'autres produisaient au minimum de leur capacité de production, bien qu'ils disposent de bonnes installations.
He dismissed the long-time employees without a qualm during the restructuring process.
Il a licencié les employés de longue date sans scrupule pendant la restructuration.
The union accused management of financial hanky panky during the restructuring process.
Le syndicat a accusé la direction d'entourloupe financière pendant la restructuration.
How has the housing policy been dealt with during the restructuring process?
Qu'est-il advenu de la politique du logement pendant la restructuration?
This dualism of structures is likely to exacerbate political tensions during the restructuring process, when not only farm structures, but up and downstream infrastructure, services, and off-farm employment opportunities will require expansion.
Ce dualisme structurel pourrait aggraver les tensions politiques pendant le processus de restructuration lorsque non seulement les structures des exploitations agricoles, mais aussi les infrastructures en amont et en aval ainsi que les services et les possibilités d'emploi extra-agricoles exigeront des actions de développement.
No new money may be disbursed to the customer during the restructuring process or under the restructured obligation
ni pendant le processus de restructuration ni dans le cadre du financement restructuré, le client ne peut se voir accorder de nouveaux fonds,
Social measure for former railway employees who lost their job during the restructuring process and who are in a difficult social situation
Mesure sociale pour les anciens employés des chemins de fer ayant perdu leur emploi pendant le processus de restructuration et se trouvant dans une situation sociale difficile
In addition, the government has stated that it will require commitments on service to small communities from the dominant carrier during the restructuring process and will consider adding more conditions before restructuring is approved.
De plus, le gouvernement a déclaré qu'il exigera des engagements de la part du transporteur dominant concernant le service aux petites collectivités durant le processus de restructuration et qu'il étudiera la possibilité d'intégrer des conditions à son approbation de la restructuration.
In total ¥350 billion of public funds in the form of equity, loans, and guarantees were injected during the restructuring process.
Un total de 350 milliards de ¥ de fonds publics sous forme de fonds propres, de prêts et de garanties a été injecté durant le processus de restructuration.
Looking forward, we cannot expose taxpayers to such risks. AECL has not and will not take on new contracts with material financial risk during the restructuring process.
À l'avenir, nous ne pourrons plus exposer les contribuables aux risques liés aux futurs n'a pas signé et ne signera pas de nouveaux contrats comportant des risques financiers importants pendant le processus de restructuration.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 94 ms.
