Vertaling van "during the third regular session" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à sa troisième session ordinaire
pendant la troisième session ordinaire
Recalls that during the third regular session 2000, it: Subject to approval by the Committee on Conferences.
Rappelle qu'à sa troisième session ordinaire de 2000, il a : Sous réserve de l'approbation du Comité des conférences.
During the third regular session of 1995, the Executive Board reviewed and adopted, in a five-day session, biennial budgets for UNDP, the United Nations Office for Project Services and UNFPA.
À sa troisième session ordinaire de 1995, le Conseil d'administration a examiné et adopté en cinq jours les budgets biennaux du PNUD, du Bureau des services d'appui aux projets et du FNUAP.
While there was considerable support for this proposal during the third regular session 1994 of the Executive Board, concern was expressed by some delegations about the impact such a resource planning scheme might have on programming processes as applied at the country level.
Si cette proposition a été très largement appuyée lors de la troisième session ordinaire de 1994, certaines délégations ont exprimé leur inquiétude quant à l'incidence qu'une telle méthode de planification des ressources pourrait avoir sur les processus de programmation au niveau des pays.
They will also be available during the third regular session to interact with Board members, as deemed necessary.
Ces derniers sont également prêts à rencontrer, au besoin, des membres du Conseil au cours de la troisième session ordinaire.
Through an informal meeting during the third regular session 2000 of the Executive Board, a concept note outlining the directions of the GCF was reviewed and benefited from extensive feedback.
Ces orientations étaient exposées dans une note de réflexion qui a été examinée à l'occasion d'une réunion officieuse lors de la troisième session ordinaire de 2000 du Conseil d'administration et de nombreux commentaires utiles ont été recueillis.
The Executive Director thanked delegations for their expressions of support and contributions to the discussion on the delegation issue during the third regular session 1999 and at the annual session 1999.
Le Directeur exécutif a remercié les délégations pour leur appui et pour la contribution qu'elles ont apportée aux débats sur la question de la délégation de pouvoir pendant la troisième session ordinaire et la session annuelle de 1999.
An annual work plan for all upcoming meetings in the following year is drawn up during the third regular session of the Executive Board.
Un plan de travail annuel pour l'ensemble des réunions de l'année suivante est établi pendant la troisième session ordinaire du Conseil d'administration.
The debates during the third regular session of the Executive Board of UNDP/UNFPA showed that there were two realities in the area of financing: the insufficiency of resources and the existence of significant unutilized resources.
Pendant la discussion qui a eu lieu à la troisième session ordinaire du Conseil d'administration du PNUD/FNUAP, l'on a relevé la coexistence de deux réalités en matière de financement : l'insuffisance des ressources et le fait qu'il existe d'autres importantes ressources non utilisées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.