Vertaling van "during the upload process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au cours du processus de téléchargement
durant le téléchargement
It could have been corrupted during the upload process.
Celle-ci peut avoir été corrompue au cours du processus de téléchargement.
This results in a warning during the upload process.
Un avertissement s'affiche alors au cours du processus de téléchargement.
Unfortunately, an error occurred during the upload process.
Une erreur s'est malheureusement produite lors du téléchargement.
This is assigned during the upload process.
La catégorie est assignée durant le procédé de téléchargement.
Further improvements can be obtained by supervision of images during the upload process.
D'autres améliorations peuvent être obtenues par supervision d'images durant le processus de téléchargement vers l'amont.
If this happens during the upload process, verify that the aftermarket sensor reference is compatible in the tool.
Si cela se produit pendant le processus de téléchargement, vérifiez que la référence du capteur de rechange est compatible avec l'outil.
A data preview during the upload process shows you whether the data format sent is correct.
Un aperçu de données directement au téléchargement vous montre si le format de données envoyé est correct.
We received a lot of positive feedback about this change, but many of you pointed out that this would be even more convenient if you could upload the custom thumbnail earlier during the upload process, rather than towards the end.
Nous avons reçu beaucoup de commentaires positifs suite à cette modification, mais beaucoup d'entre vous ont souligné qu'il serait encore plus pratique de pouvoir ajouter la miniature personnalisée au début de la procédure de mise en ligne, et non à la fin.
Make sure that your computer does not go into standby mode during the upload process, and do not refresh the web page.
Assurez-vous que votre ordinateur ne se mette pas en mode veille durant le téléversement et n'actualisez pas la page Web.
It depends on several factors like the speed of your modem, size of the files and amount of Web traffic during the upload process.
Cela dépend de la vitesse de votre modem, de la taille des fichiers et de la congestion du réseau Internet durant le téléchargement.
This could be a result of your Internet connection, or a glitch during the upload process.
Ceci pourrait être le résultat d'un problème de connexion, ou une erreur durant le téléchargement.
Tracks - drag&drop your files into the window and enter your track data during the upload process.
Pistes - Fais-glisser tes fichiers à l'aide de « Drag&Drop » dans la fenêtre et enregistre tes données de piste pendant le processus d'upload.
Your default will remain that your subscribers are notified about your public uploads, but now you can choose to uncheck this option to "Notify subscribers" in the Advanced Settings section during the upload process.
Par défaut, vos abonnés seront toujours informés de vos mises en ligne publiques, mais vous pouvez désormais choisir de désactiver l'option "Informer les abonnés" dans la section Paramètres avancés au cours de la procédure de mise en ligne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.