Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the validation process
Vertaling van "during the validation process" in Frans
lors du processus de validation
durant le processus de validation
pendant le processus de validation
au cours du processus de validation
lors de la validation
We can then use this during the validation process to speed up the validation process.
Nous pouvons ensuite l'utiliser lors du processus de validation pour l'accélérer.
If you were not selected during the validation process, it means your profile was not responding the expectations of the position.
Si vous n'avez pas été sélectionné lors du processus de validation, cela signifie que votre profil ne répondait pas aux attentes du poste.
This information is used during the validation process for your own security.
Cette information est utilisée durant le processus de validation, et ce, pour votre sécurité.
The government will work with industry, provinces and territories, labour, and environmental and health groups during the validation process.
Il travaillera de concert avec l'industrie, les provinces et les territoires, les syndicats ainsi que les groupes de défense de l'environnement et de protection de la santé durant le processus de validation.
The technical agents shall ensure that, where necessary, data and information related to design-related operational requirements shall be exchanged during the validation process.
Les agents techniques s'assurent que les données et informations se rapportant aux exigences opérationnelles liées à la conception sont échangées, au besoin, pendant le processus de validation.
Also during the validation process each new data-point is compared to other data already available for this variable in other years or in the same year.
En outre, pendant le processus de validation chaque nouveau point de données est comparé à des données déjà disponibles pour la même variable se rapportant à des années antérieures ou à la même année.
The regulatory framework requires that thermalhydraulic codes' capabilities and limits, as well as the quantification of code accuracy, must be assessed during the validation process.
Le cadre de réglementation exige d'évaluer les capacités et les limites des codes pour la thermohydraulique et de quantifier l'exactitude des codes lors du processus de validation.
Understand what is collected during the validation process and possible causes of validation failure.
Cette page détaille les informations recueillies lors du processus de validation et précise des causes possibles d'échec de validation.
This group especially tested and analysed several "metrics" (i.e. mathematical norm) indicators used during the validation process to objectively assess the differences between the experimental data and the simulation results.
Ce groupe a notamment testé et analysé plusieurs « métriques », indicateurs utilisés lors du processus de validation pour évaluer objectivement les écarts entre données expérimentales et résultats de simulation.
This information is voluntarily submitted by the customer or is obtained from third party databases during the validation process.
Ces informations sont volontairement envoyées par le client ou sont obtenues à partir des bases de données tierces lors du processus de validation.
Remove from the roster those experts who have not been confirmed by the relevant national focal points by 31 March 2014 and those who have not been confirmed during the validation process
Supprimer du fichier les profils des experts dont les candidatures n'auront pas été confirmées par le centre de liaison national compétent d'ici au 31 mars 2014 et de ceux dont les candidatures n'ont pas été confirmées pendant le processus de validation
And according to a study conducted by SAP Concur, more than half of the managers in charge of approving expense reports (56%) say they ask for proof rarely, if ever, during the validation process.
Et à en croire une étude réalisée par SAP Concur, plus de la moitié des managers en charge d'approuver les notes de frais (56 %) déclarent ne demander de justificatif que rarement, voire jamais, lors du processus de validation.
The environmental protection requirements used during the validation process of a type certificate shall be the applicable requirements in effect in the Party of the Validating Authority on the date of application for validation to the Validating Authority.
Les exigences de protection de l'environnement appliquées pendant le processus de validation d'un certificat de type sont les exigences applicables en vigueur dans la partie de l'autorité de validation à la date de la demande de validation auprès de l'autorité de validation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 97 ms.
