Vertaling van "during this first workshop" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au cours de ce premier atelier
During this first workshop, we will create "miniature landscapes" using previously coloured salt dough.
Pour ce premier atelier, nous créerons des « paysages miniatures » à l'aide de pâte à sel préalablement colorée.
During this first workshop, participants will focus on the basic principles of sound design and on the different programming "objects" in sound generation.
Au cours de ce premier atelier, les participants se concentreront sur les principes de base de conception de son et sur la construction d'un ensemble d'objets en génération sonore.
During this first workshop, producers worked with experts to redefine their production strategy and re-write the script from a production point of view.
Au cours de ce premier atelier, les producteurs ont travaillé avec des experts pour redéfinir leurs stratégies de production et réécrire leurs scripts en partant du point de vue de la production.
During this first workshop, attention was paid to the problems of clear definition of linguistic objectives and a close link between objectives definition and modes of assessment.
Au cours de ce premier atelier, on s'est intéressé aux problèmes que posait une définition bien précise des objectifs linguistiques et au lien étroit entre la définition des objectifs et des modes d'évaluation.
During this first workshop, SEMITAN (transport operator for the city of Nantes, France) acting as technical coordinator of the project, presented the preliminary analysis of each SITE city fare system.
Pendant ce premier atelier, la SEMITAN (l'opérateur de transport de Nantes Métropole), qui intervient en tant que coordinateur technique du projet, a présenté une analyse préliminaire du système de tarification de chaque ville impliquée dans le projet SITE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.